3,277,649
edits
πυλαγόρας: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
(13_5) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=πυλαγόρας | |||
|Medium diacritics=πυλαγόρας | |||
|Low diacritics=πυλαγόρας | |||
|Capitals=ΠΥΛΑΓΟΡΑΣ | |||
|Transliteration A=pylagóras | |||
|Transliteration B=pylagoras | |||
|Transliteration C=pylagoras | |||
|Beta Code=pulago/ras | |||
|Definition=ου, ὁ, (< [[Πύλαι]], [[ἀγείρω]]) [[delegate]] sent to the [[Amphictyonic]] [[Council]] at [[Pylae]], [[ἥκειν… φασι τοὺς πυλαγόρας Ar. ''Fr.'' 322; — also [[πυλαγόρος]] or [[πυλάγορος]], Hdt. 7.214, D. 18.149 ([[varia lectio|v.l.]] -γόρας), Decr. Amphict. ''ib.'' 154, Aeschin. 3.113, 114 ([[varia lectio|v.l.]] -γόρας), 122, al., Str. 9.3.7 (both forms); διὰ [[βίου]] SIG 795 B 5 (Delph., i AD); cf. [[πυληγόρος]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0817.png Seite 817]] ὁ, ein als Redner zur Versammlung der Amphiktyonen nach Pylä Abgesandter; übh. Gesandter eines hellenischen Staates bei der amphiktyonischen Bundesversammlung, Dem. 18, 149; ἔδοξε τοῖς πυλαγόραις (Bekker πυλαγόροις, wie Aesch. 3, 113 πυλαγόρων) καὶ τοῖς συνέδροις τῶν Ἀμφικτυόνων, ib. 154, vgl. 155. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0817.png Seite 817]] ὁ, ein als Redner zur Versammlung der Amphiktyonen nach Pylä Abgesandter; übh. Gesandter eines hellenischen Staates bei der amphiktyonischen Bundesversammlung, Dem. 18, 149; ἔδοξε τοῖς πυλαγόραις (Bekker πυλαγόροις, wie Aesch. 3, 113 πυλαγόρων) καὶ τοῖς συνέδροις τῶν Ἀμφικτυόνων, ib. 154, vgl. 155. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />pylagore, député à l'assemblée de Pyles, <i>ou</i> conseil des Amphictions.<br />'''Étymologie:''' [[Πύλαι]], [[ἀγορεύω]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[πυλαγόρος]] και πυλάγορος και [[πυληγόρος]], ὁ, Α<br /><b>1.</b> <b>συν. στον πληθ.</b> <i>οἱ πυλαγόραι</i><br />οι [[τρεις]] αντιπρόσωποι [[κάθε]] πόλης στο αμφικτιονικό [[συνέδριο]] οι οποίοι υπεράσπιζαν τα συμφέροντα της πόλης από την οποία εξελέγησαν<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «πυληγόροι<br />τελῶναι, καὶ οἱ τῶν πανηγύρεων ἐπιμεληταί».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πύλαι</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>αγόρας</i> / -<i>αγορος</i> / -<i>ηγορος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγορά]] / [[ἄγορος]]) με [[έκταση]] λόγω συνθέσεως (<b>πρβλ.</b> [[λαβραγόρης]], [[βουληγόρος]])]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῠλᾰγόρᾱς:''' ου ὁ [[пилагор]] (делегат на собрание Амфиктионийского союза в городе [[Πύλαι]], 1 от каждого государства, входившего в этот союз) Dem., Aeschin. | |||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἀντιπρόσωπος]] στό Ἀμφικτυονικό συνέδριο στίς Πύλες). Ἀπό τό [[Πύλαι]] (=[[Θερμοπύλες]]) + [[ἀγείρω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα, [[καθώς]] καί στή λέξη [[πύλη]]. | |||
}} | }} | ||