ἀπείρατος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apeiratos
|Transliteration C=apeiratos
|Beta Code=a)pei/ratos
|Beta Code=a)pei/ratos
|Definition=ἀπείρᾱτος, ον, Dor. and Att. for [[ἀπείρητος]].<br /><span class="bld">ἀπείρᾰτος</span>, ον, (-n̥-τος, cf. [[πειραίνω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[impenetrable]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.54</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[ἄπειρος]] (B), [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Flat.</span>3</span>, dub. in <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>107</span>.</span>
|Definition=ἀπείρᾱτος, ον, Dor. and Att. for [[ἀπείρητος]].<br><span class="bld">ἀπείρᾰτος</span>, ον, (-n̥-τος, cf. [[πειραίνω]])<br><span class="bld">A</span> [[impenetrable]], Pi.''O.''6.54.<br><span class="bld">II</span> [[ἄπειρος]] (B), [[varia lectio|v.l.]] in Hp.''Flat.''3, dub. in Dam.''Pr.''107.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br /><b>1</b> non essayé, non tenté;<br /><b>2</b> sans expérience.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[πειράω]].
|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br /><b>1</b> [[non essayé]], [[non tenté]];<br /><b>2</b> [[sans expérience]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[πειράω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ᾰπείρᾱτος</b> [[inexperienced]] κουφότεραι γὰρ ἀπειράτων φρένες (O. 8.61) [[τῶν]] ἀπειράτων γὰρ ἄγνωτοι σιωπαί ([[τῶν]] μὴ πειρωμένων ἀγῶνος. Σ.) (I. 4.30) c. gen., στρατὸν μηδ' ἀπείρατον [[καλῶν]] (O. 11.18) θαμὰ δ' ἀλλοδαπῶν [[οὐκ]] ἀπείρατοι δόμοι [[ἐντί]] pr. (N. 1.23)
|sltr=<b>ᾰπείρᾱτος</b> [[inexperienced]] κουφότεραι γὰρ ἀπειράτων φρένες (O. 8.61) τῶν ἀπειράτων γὰρ ἄγνωτοι σιωπαί (τῶν μὴ πειρωμένων ἀγῶνος. Σ.) (I. 4.30) c. gen., στρατὸν μηδ' ἀπείρατον [[καλῶν]] (O. 11.18) θαμὰ δ' ἀλλοδαπῶν [[οὐκ]] ἀπείρατοι δόμοι [[ἐντί]] pr. (N. 1.23)
}}
}}
{{grml
{{grml