ῥοΐσκος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=roiskos
|Transliteration C=roiskos
|Beta Code=r(oi/+skos
|Beta Code=r(oi/+skos
|Definition=(A), ὁ, Dim. of [[ῥόα]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">small pomegranate</b>: hence, [[knob]] or <b class="b2">tassel shaped like a pomegranate</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>28.29(33)</span>, al., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.7.4</span>.</span><br /><span class="bld">ῥοΐσκος</span> (B), ὁ, Dim. of [[ῥοή]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[rivulet]], [[brook]], IG14.352 i 16, al. (Halaesa).</span>
|Definition=(A), ὁ, ''Dim. of'' [[ῥόα]],<br><span class="bld">A</span> [[small pomegranate]]: hence, [[knob]] or [[tassel shaped like a pomegranate]], [[LXX]] ''Ex.''28.29(33), al., J.''AJ''3.7.4.<br /><br />(B), ὁ, ''Dim. of'' [[ῥοή]], [[rivulet]], [[brook]], IG14.352 i 16, al. (Halaesa).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0848.png Seite 848]] ὁ, dim. von [[ῥόος]], kleiner Fluß, Bächlein, kleiner Wassergraben, Inscr. ὁ, dim. von ῥόα, eine kleine Granate, auch eine Bommel, Troddel. von Gestalt einer Granate, die als Zierrath getragen wurde, LXX.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0848.png Seite 848]] ὁ, dim. von [[ῥόος]], kleiner Fluß, Bächlein, kleiner Wassergraben, Inscr. ὁ, dim. von ῥόα, eine kleine Granate, auch eine Bommel, Troddel. von Gestalt einer Granate, die als Zierrath getragen wurde, LXX.
}}
{{elru
|elrutext='''ῥοΐσκος:''' ὁ [demin. к [[ῥοιά]] помпон (украшение на платье) Diog. L.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο / [[ῥοΐσκος]], ΝΜΑ<br /><b>1.</b> μικρό [[ρόδι]]<br /><b>2.</b> [[κουμπί]] ή [[θύσανος]], με [[σχήμα]] ή με [[χρώμα]] ρόιδου, [[κόσμημα]] τών ιερατικών στολών, [[κυρίως]] στο στιχάριο του διακόνου και στον σάκο τών αρχιερέων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ῥόα</i> «[[ροδιά]]» <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>καλαμ</i>-<i>ίσκος</i>). Ο τ. μαρτυρείται ήδη από την Μυκηναϊκή (<b>πρβλ.</b> <i>roiko</i>)].<br /><b>(II)</b><br />ὁ, Α [[ῥόος]] / <i>ῥοή</i>]<br />μικρό [[ρυάκι]].
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο / [[ῥοΐσκος]], ΝΜΑ<br /><b>1.</b> μικρό [[ρόδι]]<br /><b>2.</b> [[κουμπί]] ή [[θύσανος]], με [[σχήμα]] ή με [[χρώμα]] ρόιδου, [[κόσμημα]] τών ιερατικών στολών, [[κυρίως]] στο στιχάριο του διακόνου και στον σάκο τών αρχιερέων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ῥόα</i> «[[ροδιά]]» <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ([[πρβλ]]. [[καλαμίσκος]]). Ο τ. μαρτυρείται ήδη από την Μυκηναϊκή (<b>πρβλ.</b> <i>roiko</i>)].<br /><b>(II)</b><br />ὁ, Α [[ῥόος]] / <i>ῥοή</i>]<br />μικρό [[ρυάκι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ῥοΐσκος:''' ὁ [demin. к [[ῥοιά]] помпон (украшение на платье) Diog. L.
}}
}}