λαμυρός: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lamyros
|Transliteration C=lamyros
|Beta Code=lamuro/s
|Beta Code=lamuro/s
|Definition=λαμυρά, λαμυρόν, <span class=sense><p><span class="bld">A</span> [[full of abysses]], [[θάλασσα]] <span class=bibl><span class=title>EM</span>555.57</span>: hence, </span><span class=sense><span class="bld">II</span> [[gluttonous]], [[greedy]], [[γάστρις]] καὶ λ. <span class=bibl>Epicr. 5.8</span> = <span class=bibl>Antiph.89.5</span>; <b class="b3">γαστρὶ χαριζόμενος τῆς οὐ λαμυρώτερον οὐδὲν</b> [[Timo]] <span class=bibl>7</span>; ὀδόντες <span class=bibl>Theoc.25.234</span>; κάρηνον <span class=bibl>Nic.<span class=title>Th</span>.293</span>. </span><span class=sense><span class="bld">III</span> metaph., [[wanton]], [[impudent]], λαμυρώτερον λέγειν <span class=bibl>X.<span class=title>Smp</span>.8.24</span>; Ἀλκιβιάδου ἡ ἄγαν λαμυρὰ [[πολιτεία]] <span class=bibl>Plu.<span class=title>Comp.Alc.Cor</span>.1</span>; λάμυρόν τι [[προσβλέπειν]] τινί <span class=bibl>Id.<span class=title>Mar</span>. 38</span>; λαμυρὰ [[ἱστορίη]] <span class=title>AP</span>7.450 (Diosc.); of women, [[coquettish]], ib.<span class=bibl>5.161</span> (Asclep.); of [[Eros]], <b class="b3">λαμυροῖς ὄμμασι πικρὰ γελᾷ</b> ib.<span class=bibl>179</span> (Mel.); λαμυρὰς Πόθων ἀέλλας <span class=bibl>Cerc.5.10</span>: later in good sense, [[piquant]], [[arch]], like [[ἐπίχαρις]], Phryn.259; [[charming]], <span class=bibl>Plu.<span class=title>Caes</span>.49</span>, <span class=bibl>Eun.<span class=title>VS</span>p.467</span> B. </span><span class=sense><span class="bld">IV</span> [[bright]], <b class="b3">τὰ λευκὰ τῶν ὀφθαλμῶν λαμυρώτατα</b> (in [[pneumonia]]) <span class=bibl>Aret.<span class=title>SA</span>2.1</span></span>.
|Definition=λαμυρά, λαμυρόν,<br><span class="bld">A</span> [[full of abysses]], [[θάλασσα]] ''EM''555.57: hence,<br><span class="bld">II</span> [[gluttonous]], [[greedy]], [[γάστρις]] καὶ λ. Epicr. 5.8 = Antiph.89.5; <b class="b3">γαστρὶ χαριζόμενος τῆς οὐ λαμυρώτερον οὐδὲν</b> [[Timo]] 7; ὀδόντες Theoc.25.234; κάρηνον Nic.''Th''.293.<br><span class="bld">III</span> metaph., [[wanton]], [[impudent]], λαμυρώτερον λέγειν X.''Smp''.8.24; Ἀλκιβιάδου ἡ ἄγαν λαμυρὰ [[πολιτεία]] Plu.''Comp.Alc.Cor''.1; λάμυρόν τι [[προσβλέπειν]] τινί Id.''Mar''. 38; λαμυρὰ [[ἱστορίη]] ''AP''7.450 (Diosc.); of women, [[coquettish]], ib.5.161 (Asclep.); of [[Eros]], <b class="b3">λαμυροῖς ὄμμασι πικρὰ γελᾷ</b> ib.179 (Mel.); λαμυρὰς Πόθων ἀέλλας Cerc.5.10: later in good sense, [[piquant]], [[arch]], like [[ἐπίχαρις]], Phryn.259; [[charming]], Plu.''Caes''.49, Eun.''VS''p.467 B.<br><span class="bld">IV</span> [[bright]], <b class="b3">τὰ λευκὰ τῶν ὀφθαλμῶν λαμυρώτατα</b> (in [[pneumonia]]) Aret.''SA''2.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> creux, profond;<br /><b>2</b> vorace;<br /><b>3</b> hardi, effronté ; <i>en b. part</i> pétulant, enjoué ; λαμυρόν [[τε]] καὶ γενηθὸς προσβλέπειν τινί PLUT regarder qqn d'un air ouvert et joyeux.<br />'''Étymologie:''' DELG rien de clair.
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> [[creux]], [[profond]];<br /><b>2</b> [[vorace]];<br /><b>3</b> [[hardi]], [[effronté]] ; <i>en b. part</i> pétulant, enjoué ; λαμυρόν [[τε]] καὶ γενηθὸς προσβλέπειν τινί PLUT regarder qqn d'un air ouvert et joyeux.<br />'''Étymologie:''' DELG rien de clair.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''λᾰμῠρός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[прожорливый]], [[жадный]] (ὀδόντες Theocr.);<br /><b class="num">2)</b> [[дерзкий]], [[наглый]], [[бесстыдный]] (ἱστορίη Anth.; ἡ Ἀλκιβιάδου [[πολιτεία]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[капризный]], [[шаловливый]] (ὄμματα Anth.).
|elrutext='''λᾰμῠρός:'''<br /><b class="num">1</b> [[прожорливый]], [[жадный]] (ὀδόντες Theocr.);<br /><b class="num">2</b> [[дерзкий]], [[наглый]], [[бесстыдный]] (ἱστορίη Anth.; ἡ Ἀλκιβιάδου [[πολιτεία]] Plut.);<br /><b class="num">3</b> [[капризный]], [[шаловливый]] (ὄμματα Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls