συμπληγάς: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sympligas
|Transliteration C=sympligas
|Beta Code=sumplhga/s
|Beta Code=sumplhga/s
|Definition=άδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[striking]] or [[dashing]] [[together]], [[πέτραι Συμπληγάδες]] = [[Symplegades]], the [[clashing]] [[rock]]s, islands at the entrance to the Black Sea, i.e. the [[Κυάνεαι νῆσοι]] = [[Cyanean islands]], [[Cyaneae Insulae]], which were supposed to close in on all who sailed between them (also called [[συνδρομάδες]]), E.IT355, cf. Str.1.2.10, 3.2.12; Κυάνεαι συμπληγάδες πέτραι E.Med.1263 (lyr.); [[Συμπληγάδες]] (''[[sc.]]'' [[Συμπληγάδες πέτραι]]) ib.2, IT260,1389: sg., κυανέαν Συμπληγάδα ib.241; Ἄξενον . . ἐκπερᾶσαι ποντίαν Ξυμπληγάδα, of the passage out of the [[Euxine]] (ποντιᾶν Ξυμπληγάδων Herm.), Id.Andr.794 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]], [[collision]], [[conflict]], Arist.Mu.392b13, Him.Or. 19 tit.
|Definition=συμπληγάδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[striking]] or [[dashing]] [[together]], [[πέτραι Συμπληγάδες]] = [[Symplegades]], the [[clashing]] [[rock]]s, islands at the entrance to the Black Sea, i.e. the [[Κυάνεαι νῆσοι]] = [[Cyanean islands]], [[Cyaneae Insulae]], which were supposed to close in on all who sailed between them (also called [[συνδρομάδες]]), E.IT355, cf. Str.1.2.10, 3.2.12; Κυάνεαι συμπληγάδες πέτραι E.Med.1263 (lyr.); [[Συμπληγάδες]] (''[[sc.]]'' [[Συμπληγάδες πέτραι]]) ib.2, IT260,1389: sg., κυανέαν Συμπληγάδα ib.241; Ἄξενον . . ἐκπερᾶσαι ποντίαν Ξυμπληγάδα, of the passage out of the [[Euxine]] (ποντιᾶν Ξυμπληγάδων Herm.), Id.Andr.794 (lyr.).<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]], [[collision]], [[conflict]], Arist.Mu.392b13, Him.Or. 19 tit.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=άδος (ἡ) :<br /><i>adj.</i> qui s'entrechoque;<br /><i>subst.</i> [[αἱ]] Συμπληγάδες (πέτραι) les Symplégades, <i>n. de deux roches à l'entrée du Bosphore, dans le Pont-Euxin, et qu’on croyait se rapprocher pour enserrer les navigateurs qui s'aventuraient entre elles</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[πλήσσω]].
|btext=άδος (ἡ) :<br /><i>adj.</i> qui s'entrechoque;<br /><i>subst.</i> αἱ Συμπληγάδες (πέτραι) les Symplégades, <i>n. de deux roches à l'entrée du Bosphore, dans le Pont-Euxin, et qu'on croyait se rapprocher pour enserrer les navigateurs qui s'aventuraient entre elles</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[πλήσσω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''συμπληγάς:''' άδος (ᾰδ) ἡ столкновение Arst.
|elrutext='''συμπληγάς:''' άδος (ᾰδ) ἡ [[столкновение]] Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls