καλαμαῖος: Difference between revisions

|Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[of]] or in the [[cornstalk]]s ([[καλάμαι]]): [[καλαμαία]], ἡ, a kind of [[grasshopper]], [[μάντις]] ἁ κ. Theoc.10.18, cf. Sch., [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: [[καλαμαῖον]], τό, a small [[τέττιξ]], Paus.Gr.Frr.87,401, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[κερκώπη]].<br><span class="bld">II</span> [[Καλαμαῖα]], τά, [[festival]] of [[Demeter]] and [[Persephone]] at [[Eleusis]], IG22.949.9 (ii B.C.).

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1306.png Seite 1306]] α, ον, zum Schilfe, Rohre gehörig, im Rohre lebend; ἡ καλαμαία, ''[[sc.]]'' [[ἀκρίς]], eine Heuschreckenart, auch [[μάντις]] genannt, Theocr. 10, 18. Nach Eust. 474, 44 brauchte man später ἡ καλαμαία = [[καλάμη]]. – Nach Hesych. ist τὸ καλαμαῖον = μικρὸν [[τεττίγιον]].

|mltxt=καλαμαῖος, -α, -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που προέρχεται από το [[καλάμι]] ή που υπάρχει στο [[καλάμι]] του σιταριού<br /><b>2.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>ἡ καλαμαία</i><br />[[είδος]] ακρίδας που αναπτύσσεται στο [[καλάμι]]<br /><b>3.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ καλαμαῖον</i><br />μικρό [[τζιτζίκι]]<br /><b>4.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ Καλαμαῖα</i><br />[[εορτή]] της Δήμητρας και της Περσεφόνης στην Ελευσίνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καλάμη]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αῖος</i> ([[πρβλ]]. [[δαφναίος]], [[λογχαίος]])].

|elnltext=καλαμαῖος -α -ον [καλάμη] op halmen levend:. μάντις καλαμαία waarzegger op halmen (bidsprinkhaan) Theocr. 10.18.