3,277,180
edits
τραχύστομος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trachystomos | |Transliteration C=trachystomos | ||
|Beta Code=traxu/stomos | |Beta Code=traxu/stomos | ||
|Definition= | |Definition=τραχύστομον, [[of rough speech]] or [[of rough pronunciation]], Str.14.2.28, where he couples it with [[παχύστομος]], and in the same paragraph he writes [[παχυστομέω]] ([[τραχυστομέω]] cod. E, and so it is cited in Eust.367.29), [[παχυστομία]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[dont la prononciation est rude]].<br />'''Étymologie:''' [[τραχύς]], [[στόμα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρᾱχύστομος''': -ον, ὁ [[τραχέως]] ὁμιλῶν ἢ προφέρων, Στράβ. 662, [[ἔνθα]] συνάπτεται | |lstext='''τρᾱχύστομος''': -ον, ὁ [[τραχέως]] ὁμιλῶν ἢ προφέρων, Στράβ. 662, [[ἔνθα]] συνάπτεται μετὰ τοῦ [[παχύστομος]], καὶ ἐν τῇ αὐτῇ σελίδι φέρεται παχυστομέω, παχυστομία, [[ὅπερ]] ὁ Εὐστ. 367. 29 καὶ 34 μνημονεύει ὡς τραχύστ-. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει τραχιά [[ομιλία]] ή [[προφορά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>στομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στόμα]]), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει τραχιά [[ομιλία]] ή [[προφορά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>στομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στόμα]]), [[πρβλ]]. [[αυθαδόστομος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τρᾱχύ-στομος, ον, [[στόμα]]<br />of [[rough]] [[speech]] or [[pronunciation]], Strab. | |mdlsjtxt=τρᾱχύ-στομος, ον, [[στόμα]]<br />of [[rough]] [[speech]] or [[pronunciation]], Strab. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ],<br><b class="num">1</b> <i>mit, von hartem Munde, [[hartmäulig]]</i>.<br><b class="num">2</b> <i>von [[harter]] [[Aussprache]]</i>, Strab. | |||
}} | }} | ||