ἱπποσόας: Difference between revisions

← Older edit

ἱπποσόας (view source)

Revision as of 09:13, 25 August 2023

317 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,006

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ipposoas
 |Beta Code=i(pposo/as
-|Definition=ου, ὁ, (σεύω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[driving horses]], ἄνδρες <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>2.65</span>; Ἰόλαος <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span>5(4).32</span>:—fem. ἱπποσόα, [[epithet]] of Artemis, <span class="bibl">Id.<span class="title">O.</span>3.26</span> (as Subst., <span class="bibl"><span class="title">Pae.</span>9.7</span>):—also ἱπποσσόος, ον, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>37.320</span>.</span>
+|Definition=-ου, ὁ, ([[σεύω]])<br><span class="bld">A</span> [[driving]] [[horse]]s, ἄνδρες Pi.P.2.65; [[Ἰόλαος]] Id.I.5(4).32:—fem. [[ἱπποσόα]], [[epithet]] of [[Artemis]], Id.O.3.26 (as [[substantive]], Pae.9.7):—also [[ἱπποσσόος]], ον, Nonn.D.37.320.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1261.png Seite 1261]] ὁ, Rossetummler, Ἰὁλαος Pind. I. 4, 35, ἄνδρες P. 2, 65.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἱπποσόας:''' ου adj. m погоняющий коней ([[Ἰόλαος]] Pind.).
 }}
 {{ls
@@ Line 17: / Line 20: @@
 }}
 {{Slater
-|sltr=[[ἱπποσόας]] m. adj., <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[driving]] horses ἐν ἱπποσόαισιν [[ἄνδρεσσι]] (P. 2.65) ἐν δὲ Θήβαις [[ἱπποσόας]] Ἰόλαος [[γέρας]] [[ἔχει]] (Tricl.: ἱπποσίας codd.) (I. 5.33)
+|sltr=[[ἱπποσόας]] m. adj., [[driving]] horses ἐν ἱπποσόαισιν [[ἄνδρεσσι]] (P. 2.65) ἐν δὲ Θήβαις [[ἱπποσόας]] Ἰόλαος [[γέρας]] [[ἔχει]] (Tricl.: ἱπποσίας codd.) (I. 5.33)
 }}
 {{grml
-|mltxt=[[ἱπποσόας]] και ίπποσσόος, ό, θηλ. ἱπποσόα (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που κεντρίζει, που διεγείρει τους ίππους για να τρέξουν («[[ἱπποσόας]] Ἰόλαος», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>το θηλ.</b> <i>ίπποσόα</i><br />επίθ. της θεάς Αρτέμιδος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σόας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σεύω]] «[[κυνηγώ]]»). Τα υπόλοιπα αντίστοιχα συνθ. του ρ. σχηματίζονται σε -<i>σσοος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>βοο</i>-<i>σσόος</i>, <i>λαο</i>-<i>σσόος</i>)].
+|mltxt=[[ἱπποσόας]] και ίπποσσόος, ό, θηλ. ἱπποσόα (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που κεντρίζει, που διεγείρει τους ίππους για να τρέξουν («[[ἱπποσόας]] Ἰόλαος», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>το θηλ.</b> <i>ίπποσόα</i><br />επίθ. της θεάς Αρτέμιδος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σόας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σεύω]] «[[κυνηγώ]]»). Τα υπόλοιπα αντίστοιχα συνθ. του ρ. σχηματίζονται σε -<i>σσοος</i> ([[πρβλ]]. [[βοοσσόος]], [[λαοσσόος]])].
-}}
-{{elru
-|elrutext='''ἱπποσόας:''' ου adj. m погоняющий коней ([[Ἰόλαος]] Pind.).
 }}