ἔρχατος: Difference between revisions

← Older edit

ἔρχατος (view source)

Revision as of 09:23, 25 August 2023

28 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=erchatos
 |Beta Code=e)/rxatos
-|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fence]], [[enclosure]], [[hedge]], Hsch.; cf. [[ἕρκατος]].</span>
+|Definition=ὁ, [[fence]], [[enclosure]], [[hedge]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[ἕρκατος]].
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{etym
-|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[φραγμός]] H.<br />Other forms: Also <b class="b3">ἕρκατος φραγμός</b>, <b class="b3">ἑρκάτη φυλακή</b>.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: In itself the change [[κ]]/[[χ]] might point to a Pre-Greek word. One may have been influenced by [[ἔρκος]] (s.v.). There is also [[ἑρκάνη]], [[ὁρκάνη]]. Latte corrects [[ἑρκάτη]] in [[ἑρκάνη]], which is in any case too uncertain. Cf. also [[ὄρχατος]] [[orchard]]; perhaps adapted to [[ἐρχατόωντο]] (ξ 15), which belongs to [[εἴργω]]; s. v. - Acc. to Fraenkel KZ 72, 193ff. to Lith. <b class="b2">sérgėti</b> [[protect]], [[guard]].
+|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[φραγμός]] H.<br />Other forms: Also <b class="b3">ἕρκατος φραγμός</b>, <b class="b3">ἑρκάτη φυλακή</b>.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: In itself the change [[κ]]/[[χ]] might point to a Pre-Greek word. One may have been influenced by [[ἔρκος]] (s.v.). There is also [[ἑρκάνη]], [[ὁρκάνη]]. Latte corrects [[ἑρκάτη]] in [[ἑρκάνη]], which is in any case too uncertain. Cf. also [[ὄρχατος]] [[orchard]]; perhaps adapted to [[ἐρχατόωντο]] (ξ 15), which belongs to [[εἴργω]]; s. v. - Acc. to Fraenkel KZ 72, 193ff. to Lith. <b class="b2">sérgėti</b> [[protect]], [[guard]].
 }}
 {{FriskDe
-|ftr='''ἔρχατος''': {érkhatos}<br />'''Meaning''': [[φραγμός]] H.<br />'''Derivative''': Daneben [[ἕρκατος]]· [[φραγμός]], ἑρκάτη· [[φυλακή]].<br />'''Etymology''': Kontaminationen aus [[ἕρκος]] [[Gehege]] und [[ὄρχατος]] [[Baumgarten]], evtl. mit Angleichung an ἐρχατόωντο (ξ 15), das zu [[εἴργω]] gehört; s. d. m. Lit. — Nach Fraenkel KZ 72, 193ff. zu lit. ''sérgėti'' [[behüten]], [[bewachen]].<br />'''Page''' 1,572
+|ftr='''ἔρχατος''': {érkhatos}<br />'''Meaning''': [[φραγμός]] H.<br />'''Derivative''': Daneben [[ἕρκατος]]· [[φραγμός]], ἑρκάτη· [[φυλακή]].<br />'''Etymology''': Kontaminationen aus [[ἕρκος]] [[Gehege]] und [[ὄρχατος]] [[Baumgarten]], evtl. mit Angleichung an ἐρχατόωντο (ξ 15), das zu [[εἴργω]] gehört; s. d. m. Lit. — Nach Fraenkel KZ 72, 193ff. zu lit. ''sérgėti'' [[behüten]], [[bewachen]].<br />'''Page''' 1,572
 }}