προγεννήτωρ: Difference between revisions

← Older edit

προγεννήτωρ (view source)

Revision as of 09:26, 25 August 2023

321 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=progennitor
 |Beta Code=progennh/twr
-|Definition=ορος, ὁ, in pl., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">forefathers</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span> 1380</span> (lyr.).</span>
+|Definition=-ορος, ὁ, in plural [[προγεννήτορες]], [[forefathers]], E.Hipp. 1380 (lyr.).
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0713.png Seite 713]] ορος, ὁ, = Vorigem, παλαιοί, Eur. Hipp. 1380.
+}}
+{{bailly
+|btext=ορος (ὁ) :<br />[[aïeul]].<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[γεννάω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=προγεννήτωρ -ορος, ὁ &#91;[[πρό]], [[γεννήτωρ]]] plur. voorouders.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''προγεννήτωρ:''' ορος ὁ [[прародитель]], [[предок]] Eur.
 }}
 {{ls
 |lstext='''προγεννήτωρ''': -ορος, ὁ, ἐν τῷ πληθ. προγεννήτορες, πρόγονοι, Εὐρ. Ἱππ. 1380.
 }}
-{{bailly
+{{grml
-|btext=ορος (ὁ) :<br />aïeul.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[γεννάω]].
+|mltxt=και [[προγενέτωρ]], -ορος, ὁ, θηλ. [[προγεννήτειρα]], Α<br /><b>1.</b> ο [[προπάτωρ]], ο [[πρώτος]] [[πατέρας]] γένους, ο [[γενάρχης]]<br /><b>2.</b> <b>το θηλ.</b> η πρώτη [[μητέρα]] γενιάς, [[προμήτωρ]]<br /><b>3.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ προγεννήτορες</i><br />οι πρόγονοι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προγεννῶ</i>/[[προγίγνομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τωρ</i> ([[πρβλ]]. [[προηγήτωρ]])].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''προγεννήτωρ:''' -ορος, ὁ, στον πληθ., πρόγονοι, σε Ευρ.
 }}
-{{grml
+{{mdlsj
-|mltxt=και [[προγενέτωρ]], -ορος, ὁ, θηλ. [[προγεννήτειρα]], Α<br /><b>1.</b> ο [[προπάτωρ]], ο [[πρώτος]] [[πατέρας]] γένους, ο [[γενάρχης]]<br /><b>2.</b> <b>το θηλ.</b> η πρώτη [[μητέρα]] γενιάς, [[προμήτωρ]]<br /><b>3.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ προγεννήτορες</i><br />οι πρόγονοι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προγεννῶ</i>/[[προγίγνομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τωρ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>προηγή</i>-<i>τωρ</i>)].
+|mdlsjtxt=προ-[[γεννήτωρ]], ορος, ὁ,<br />in pl. forefathers, Eur.
 }}