Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραθεώρησις: Difference between revisions

From LSJ

Χειμὼν κατ' οἴκους ἐστὶν ἀνδράσιν γυνή → Mulier marito saeva tempestas domi → Als ein Gewitter tobt im Haus dem Mann die Frau

Menander, Monostichoi, 540
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paratheorisis
|Transliteration C=paratheorisis
|Beta Code=paraqew/rhsis
|Beta Code=paraqew/rhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[comparative examination]], Plu.2.820a.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[comparative examination]], Plu.2.820a.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0479.png Seite 479]] ἡ, das Betrachten (neben etwas Anderm), Plut. reip. ger. praec. 27.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0479.png Seite 479]] ἡ, das Betrachten (neben etwas Anderm), Plut. reip. ger. praec. 27.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[action d'observer à côté de]].<br />'''Étymologie:''' [[παραθεωρέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''παραθεώρησις:''' εως ἡ [[сравнительное рассмотрение]], [[сопоставление]] (τῶν πεπραγμένων Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''παραθεώρησις''': -εως, ἡ συγκριτικὴ [[ἐξέτασις]], Πλούτ. 2. 820Α.
|lstext='''παραθεώρησις''': -εως, ἡ συγκριτικὴ [[ἐξέτασις]], Πλούτ. 2. 820Α.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action d’observer à côté de.<br />'''Étymologie:''' [[παραθεωρέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α [[παραθεωρώ]]<br />συγκριτική [[εξέταση]].
|mltxt=ἡ, Α [[παραθεωρώ]]<br />συγκριτική [[εξέταση]].
}}
{{elru
|elrutext='''παραθεώρησις:''' εως ἡ сравнительное рассмотрение, сопоставление (τῶν πεπραγμένων Plut.).
}}
}}

Latest revision as of 09:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραθεώρησις Medium diacritics: παραθεώρησις Low diacritics: παραθεώρησις Capitals: ΠΑΡΑΘΕΩΡΗΣΙΣ
Transliteration A: paratheṓrēsis Transliteration B: paratheōrēsis Transliteration C: paratheorisis Beta Code: paraqew/rhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, comparative examination, Plu.2.820a.

German (Pape)

[Seite 479] ἡ, das Betrachten (neben etwas Anderm), Plut. reip. ger. praec. 27.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action d'observer à côté de.
Étymologie: παραθεωρέω.

Russian (Dvoretsky)

παραθεώρησις: εως ἡ сравнительное рассмотрение, сопоставление (τῶν πεπραγμένων Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

παραθεώρησις: -εως, ἡ συγκριτικὴ ἐξέτασις, Πλούτ. 2. 820Α.

Greek Monolingual

ἡ, Α παραθεωρώ
συγκριτική εξέταση.