καπυρός: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2, $3, $4.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kapyros
|Transliteration C=kapyros
|Beta Code=kapuro/s
|Beta Code=kapuro/s
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dried by the air]], κάρυα <span class="bibl">Epich.150</span>; Χοιρίων σκέλη <span class="bibl">Antiph.185</span>; <b class="b3">ἄλφιτον κ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>927a24</span>, cf. Dieuch. ap. <span class="bibl">Orib.4.7.3</span>; τυρός <span class="title">Test.Epict.</span>5.36; [[Χαῖται]] (of thistle-down) <span class="bibl">Theoc.6.16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[brittle]], ὀστέον <span class="bibl">Hp.<span class="title">VC</span>19</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[εὔπριστον]]); cj. in <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.13.4</span> and <span class="bibl">7</span> (Comp.); [[crisp]], [[crackly]], <span class="bibl">Diocl.Fr.147</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Act., [[drying]], [[parching]], <b class="b3">κ. νόσος</b>, of love, <span class="bibl">Theoc.2.85</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> of sound, [[crackly]], καπυρὸν ψοφεῖν Gal.6.434: metaph., <b class="b3">κ. γελάσας</b> laughing [[loud]], AP7.414 (Nossis), cf. <span class="bibl">Longus 2.5</span>; κ. γέλως <span class="bibl">Alciphr.3.48</span>; <b class="b3">κ. στόμα</b> [[clear-sounding]], of Poets, <span class="bibl">Theoc.7.37</span>; <b class="b3">κ. συρίζειν</b> to play [[clearly]] on the syrinx, Luc.<span class="title">DDeor.</span> <span class="bibl">22.3</span>; <b class="b3">καπυρώτεραι ᾠδαί</b> [[rude]] songs, opp. [[ἐσπουδασμέναι]], <span class="bibl">Ath.15.697b</span>.</span>
|Definition=ά, όν,<br><span class="bld">A</span> [[dried by the air]], κάρυα Epich.150; Χοιρίων σκέλη Antiph.185; <b class="b3">ἄλφιτον κ.</b> Arist.''Pr.''927a24, cf. Dieuch. ap. Orib.4.7.3; τυρός ''Test.Epict.''5.36; [[Χαῖται]] (of thistle-down) Theoc.6.16.<br><span class="bld">b</span> [[brittle]], ὀστέον Hp.''VC''19 ([[varia lectio|v.l.]] [[εὔπριστον]]); cj. in [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.13.4 and 7 (Comp.); [[crisp]], [[crackly]], Diocl.Fr.147.<br><span class="bld">2</span> Act., [[drying]], [[parching]], <b class="b3">κ. νόσος</b>, of love, Theoc.2.85.<br><span class="bld">II</span> of sound, [[crackly]], καπυρὸν ψοφεῖν Gal.6.434: metaph., <b class="b3">κ. γελάσας</b> laughing [[loud]], AP7.414 (Nossis), cf. Longus 2.5; κ. γέλως Alciphr.3.48; <b class="b3">κ. στόμα</b> [[clear-sounding]], of Poets, Theoc.7.37; <b class="b3">κ. συρίζειν</b> to play [[clearly]] on the syrinx, Luc.''DDeor.'' 22.3; <b class="b3">καπυρώτεραι ᾠδαί</b> [[rude]] songs, opp. [[ἐσπουδασμέναι]], Ath.15.697b.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=καπυρός --όν [~ καπνός] droog:; ἀπ’ ἀκάνθας ταὶ καπυραὶ χαῖται de droge bladeren van de acanthus Theocr. 6.16; uitbr. helder (van geluid):. Μοισᾶν καπυρὸν στόμα de heldere stem van de Muzen Theocr. 7.37; καπυρὸν συρίζειν helder op de syrinx blazen Luc. 79.2.3. verdrogend:. καπυρὰ νόσος een uitdrogende ziekte (liefde) Theocr. 2.85.
|elnltext=καπυρός -ά -όν [~ καπνός] droog:; ἀπ’ ἀκάνθας ταὶ καπυραὶ χαῖται de droge bladeren van de acanthus Theocr. 6.16; uitbr. helder (van geluid):. Μοισᾶν καπυρὸν στόμα de heldere stem van de Muzen Theocr. 7.37; καπυρὸν συρίζειν helder op de syrinx blazen Luc. 79.2.3. verdrogend:. καπυρὰ νόσος een uitdrogende ziekte (liefde) Theocr. 2.85.
}}
}}
{{elru
{{elru