μεθοδικός: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(13_5)
m (LSJ1 replacement)
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=methodikos
|Transliteration C=methodikos
|Beta Code=meqodiko/s
|Beta Code=meqodiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">going to work by rule, methodical, systematic</b>, ἐπιστῆμαι <span class="bibl">Plb.10.47.12</span>; τὸ μ. τῆς τέχνης Phld.<span class="title">Rh.</span>1.23 S.: Comp., Id.<span class="title">Sign.</span>28. Adv. -κῶς <span class="bibl">Plb.5.98.10</span>; ἰατρὸς ἄνθρωπον ἀποκτείνει μ. Phld.<span class="title">Rh.</span>1.19 S.: Comp. -ώτερον <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>8.141</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">τὰ μ</b>., a lost work of Arist., prob. on Logic, <span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>1356b19</span>, cf. D.H.<span class="title">Amm.</span>1.8; <b class="b3">αἱ μ. συντάξεις</b> ib.6. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">οἱ μ</b>. <b class="b2">'methodic'</b> physicians, opp. rationalists and empirics, <span class="bibl">Gal.<span class="title">Sect.Intr.</span>6</span>; μ. αἵρεσις <span class="bibl">Id.<span class="title">Libr.Propr.</span>1</span>; μ. ἰατρός Id.10.140, <span class="title">Epigr.Gr.</span>306 (Smyrna). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> in Surgery, <b class="b3">μ. τρόποι</b> <b class="b2">first-aid</b> treatment, Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.49.1.1</span>,<span class="bibl">3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> <b class="b2">crafty</b>, Vett. Val.<span class="bibl">4.14</span>; <b class="b3">τὰ μ</b>. ib.<span class="bibl">16</span>.</span>
|Definition=μεθοδική, μεθοδικόν,<br><span class="bld">A</span> [[going to work by rule]], [[methodical]], [[systematic]], ἐπιστῆμαι Plb.10.47.12; τὸ μεθοδικὸν τῆς τέχνης Phld.''Rh.''1.23 S.: Comp., Id.''Sign.''28. Adv. [[μεθοδικῶς]] Plb.5.98.10; ἰατρὸς ἄνθρωπον ἀποκτείνει μ. Phld.''Rh.''1.19 S.: Comp. [[μεθοδικώτερον]] S.E.''M.''8.141.<br><span class="bld">II</span> [[τὰ μεθοδικά]], a lost work of [[Aristotle]], prob. on Logic, ''Rh.''1356b19, cf. D.H.''Amm.''1.8; [[αἱ μεθοδικαὶ συντάξεις]] ib.6.<br><span class="bld">III</span> [[οἱ μεθοδικοί]] '[[methodic]]' [[physician]]s, opp. [[rationalist]]s and [[empiric]]s, Gal.''Sect.Intr.''6; μεθοδικὴ [[αἵρεσις]] Id.''Libr.Propr.''1; μ. ἰατρός Id.10.140, ''Epigr.Gr.''306 (Smyrna).<br><span class="bld">IV</span> in Surgery, [[μεθοδικοὶ τρόποι]] [[first]]-[[aid]] [[treatment]], Heliod. ap. Orib.49.1.1,3.<br><span class="bld">V</span> [[crafty]], Vett. Val.4.14; τὰ μεθοδικά ib.16.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0113.png Seite 113]] ή, όν, methodisch, nach Regeln, kunstgemäß behandelnd, untersuchend, μεθοδικὸν καὶ ἑστῶτα λόγον vrbdt Pol. 9, 12, 6; μεθοδικὸς [[τρόπος]], 11, 8, 2, μεθοδικὴ [[ἐμπειρία]], 1, 84, 6, [[ἐπιστήμη]], 10, 47, 12; adv., μεθοδικῶς χειρί. ζειν, 9, 2, 5, Sp.; οἱ μεθοδικοί, die methodisch, wissenschaftlich verfahren, ἰατροί, dem [[ἐμπειρικός]] entgeggstzt, Galen.; ἡ μεθοδική, die Methodik, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0113.png Seite 113]] ή, όν, methodisch, nach Regeln, kunstgemäß behandelnd, untersuchend, μεθοδικὸν καὶ ἑστῶτα λόγον vrbdt Pol. 9, 12, 6; μεθοδικὸς [[τρόπος]], 11, 8, 2, μεθοδικὴ [[ἐμπειρία]], 1, 84, 6, [[ἐπιστήμη]], 10, 47, 12; adv., μεθοδικῶς χειρί. ζειν, 9, 2, 5, Sp.; οἱ μεθοδικοί, die methodisch, wissenschaftlich verfahren, ἰατροί, dem [[ἐμπειρικός]] entgeggstzt, Galen.; ἡ μεθοδική, die Methodik, Sp.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />[[qui poursuit une recherche avec méthode]], [[méthodique]].<br />'''Étymologie:''' [[μέθοδος]].
}}
{{elru
|elrutext='''μεθοδικός:''' [[действующий по правилам]], [[методический]], [[целенаправленный]] ([[λόγος]], [[τρόπος]], [[ἐμπειρία]], [[ἐπιστήμη]] Polyb.).
}}
{{ls
|lstext='''μεθοδικός''': -ή, -όν, ([[μέθοδος]]) ὁ ποιῶν τι κατὰ μέθοδον, [[συστηματικός]], Πολύβ. 10, 47, 12, κτλ. ΙΙ. τὰ μ., ἀπολεσθέν τι [[ἔργον]] τοῦ Ἀριστ., πιθανῶς ἀνῆκον εἰς τὴν Λογικήν, Ρητ. 1, 2, 10, πρβλ. Διον. Ἁλ. πρὸς Ἀμμαῖον 1. 6 καὶ 8. ΙΙΙ. οἱ μ., ἐπιστήμονες ἰατροί, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τοὺς ἐμπειρικοὺς ἢ πρακτικούς, Διοσκ. περὶ Ἰοβόλ. σ. 51, Γαλην. ΙΙ. 291Β, 303C· ἡ μεθοδικὴ [[αἵρεσις]], ἡ ἐπιστημονικὴ ἰατρικὴ [[σχολή]], Γαλην. Ι, 36Ε, ΙΙ, 235Α, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 3283.
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (Α [[μεθοδικός]], -ή, -όν) [[μέθοδος]]<br />αυτός που κάνει [[κάτι]] με μέθοδο, αυτός που εργάζεται ή ενεργεί με μέθοδο, ο [[συστηματικός]] («[[μεθοδικός]] [[ερευνητής]]»)<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br />(για πράγματα) αυτός που γίνεται με μέθοδο, με [[σύστημα]] («μεθοδική [[εργασία]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πανούργος]], [[δόλιος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> α) <i>τὸ μεθοδικόν</i><br />η [[μεθοδικότητα]]<br />β) <b>στον πληθ.</b> <i>Μεθοδικά</i><br />[[τίτλος]] ρητορικού συγγράμματος του Αριστοτέλη που δεν έχει διασωθεί και το οποίο [[πιθανώς]] πραγματευόταν θέματα λογικής<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> α) «μεθοδικοὶ ἰατροί» — οπαδοί της μεθοδικής αιρέσεως<br />β) «μεθοδικὴ [[αἵρεσις]]» — αρχαία επιστημονική ιατρική [[σχολή]] η οποία έθεσε τα [[πρώτα]] θεμέλια της στερεοπαθολογίας και αντιτάχθηκε στις υγρολογικές χυμοπαθολογικές θεωρίες του Ιπποκράτη<br />γ) «μεθοδικοί τρόποι» — οι πρώτες βοήθειες. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>μεθοδικώς</i> και -<i>ά</i> (Α [[μεθοδικῶς]])<br />με μεθοδικό τρόπο.
}}
}}