εὐήκοος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evikoos
|Transliteration C=evikoos
|Beta Code=eu)h/koos
|Beta Code=eu)h/koos
|Definition=Dor. ἐυάκος[ᾱ], ον, ([[ἀκοή]] <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hearing well]] or [[easily]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.17</span> (Comp.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[hearing willingly]], [[obedient]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1102b27</span> (Comp.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[inclined to give ear]], of the gods, θνατοῖς <span class="title">AP</span>9.316.5 (Leon.), cf. <span class="title">IG</span>12(2).101, 105 (Mytil.); written [[εὐήκουος]], <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>4607.5</span>: generally, [[inclined]], πρὸς μεταβολήν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span> 2.14.5</span> (Sup.). Adv. -όως, διακεῖσθαι πρός τι <span class="bibl">Plb.27.7.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., [[easily heard]], [[audible]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>107b2</span>; -οώτερα τὰ τῆς νυκτός <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span> 899a19</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[pleasant to the ear]], [[agreeable]], <b class="b3">τὸ εὐ</b>. <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>48</span>, al.</span>
|Definition=Dor. [[ἐυάκος]] [ᾱ], ον, ([[ἀκοή]]<br><span class="bld">A</span> [[hearing well]] or [[easily]], Hp.''Aph.''3.17 (Comp.).<br><span class="bld">2</span> [[hearing willingly]], [[obedient]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1102b27 (Comp.).<br><span class="bld">3</span> [[inclined to give ear]], of the gods, θνατοῖς ''AP''9.316.5 (Leon.), cf. ''IG''12(2).101, 105 (Mytil.); written [[εὐήκουος]], ''Sammelb.''4607.5: generally, [[inclined]], πρὸς μεταβολήν [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.14.5 (Sup.). Adv. [[εὐηκόως]], διακεῖσθαι πρός τι Plb.27.7.7.<br><span class="bld">II</span> Pass., [[easily heard]], [[audible]], Arist.''Top.''107b2; -οώτερα τὰ τῆς νυκτός Id.''Pr.'' 899a19.<br><span class="bld">2</span> [[pleasant to the ear]], [[agreeable]], <b class="b3">τὸ εὐ.</b> Demetr.''Eloc.''48, al.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=οος, οον;<br /><b>I.</b> <i>au propre</i> <b>1</b> qui entend bien, qui a l'ouïe fine;<br /><b>2</b> facile à entendre;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> docile, obéissant;<br /><b>2</b> disposé à écouter, qui exauce;<br /><b>3</b> enclin à <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[γωνία]].
|btext=οος, οον;<br /><b>I.</b> <i>au propre</i> <b>1</b> qui entend bien, qui a l'ouïe fine;<br /><b>2</b> [[facile à entendre]];<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> [[docile]], [[obéissant]];<br /><b>2</b> [[disposé à écouter]], [[qui exauce]];<br /><b>3</b> [[enclin à]] <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[γωνία]].
}}
}}
{{elru
{{elru