Κάρ: Difference between revisions

← Older edit

Κάρ (view source)

Revision as of 10:17, 25 August 2023

415 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,172

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=Kar
 |Beta Code=&#42;ka/r
-|Definition=ο, gen. [[Κᾱρός]], pl. [[Κᾶρες]] (contr. fr. <b class="b3">Κᾰερ-</b>), <span class="title">Carian</span>, <span class="bibl">Il.2.867</span>, etc.:—fem. [[Κάειρα]] [ᾰ] (q.v.): employed as mercenaries, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> καὶ δὴ 'πίκουρος ὥστε Κὰρ κεκλήσομαι <span class="bibl">Archil.24</span>, cf. <span class="bibl">Ephor.12</span> J.: hence prov., <b class="b3">ἐν τῷ Καρὶ κινδυνεύειν</b> (cf. <b class="b2">run the risk with a Carian, spare the citizens by making use of mercenaries, experimentum facere in corpore vili</b>), <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span> 654</span>, cf. Sch.<span class="bibl">Pl.<span class="title">La.</span>187b</span>, <span class="bibl"><span class="title">Euthd.</span>285c</span>; ἐν Καρὶ τὸν κίνδυνον… πειρᾶσθαι <span class="bibl">Cratin.16</span>, cf. <span class="bibl">Philem.18</span>; δεῖ ἐν Καρὶ τὴν πεῖραν, οὐκ ἐν τῷ στρατηγῷ γίνεσθαι <span class="bibl">Plb.10.32.11</span>; ἐν τῷ Καρὶ καὶ οὐκ ἐν τοῖς ἑαυτῶν σώμασι τὰς πείρας ποιούμενοι Aristid.1.163 J. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> v. [[Κήρ]].</span>
+|Definition=ο, gen. Κᾱρός, pl. [[Κᾶρες]] (contr. fr. Κᾰερ-), ''Carian'', Il.2.867, etc.:—fem. [[Κάειρα]] [ᾰ] ([[quod vide|q.v.]]): employed as mercenaries,<br><span class="bld">A</span> καὶ δὴ 'πίκουρος ὥστε Κὰρ κεκλήσομαι Archil.24, cf. Ephor.12 J.: hence [[proverb|prov.]], <b class="b3">ἐν τῷ Καρὶ κινδυνεύειν</b> (cf. [[run the risk with a Carian]], [[spare the citizens by making use of mercenaries]], [[experimentum facere in corpore vili]]), E.''Cyc.'' 654, cf. Sch.Pl.''La.''187b, ''Euthd.''285c; ἐν Καρὶ τὸν κίνδυνον… πειρᾶσθαι Cratin.16, cf. Philem.18; δεῖ ἐν Καρὶ τὴν πεῖραν, οὐκ ἐν τῷ στρατηγῷ γίνεσθαι Plb.10.32.11; ἐν τῷ Καρὶ καὶ οὐκ ἐν τοῖς ἑαυτῶν σώμασι τὰς πείρας ποιούμενοι Aristid.1.163 J.<br><span class="bld">II</span> v. [[Κήρ]].
 }}
 {{bailly
-|btext=[[Καρός]] (ὁ) :<br />Carien, habitant de la Carie ; [[οἱ]] Κᾶρες, les Cariens.<br />'''Étymologie:''' cf. [[Καρία]].
+|btext=[[Καρός]] (ὁ) :<br />Carien, habitant de la Carie ; οἱ Κᾶρες, les Cariens.<br />'''Étymologie:''' cf. [[Καρία]].
 }}
 {{Autenrieth
@@ Line 23: / Line 23: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''Κάρ:''' [[Καρός|Κᾱρός]] (ᾱ) ὁ Кар (брат Лида и Миса, миф. родоначальник карийцев) Her.<br />[[Καρός|Κᾱρός]] ὁ (ᾱ, поздн. ᾰ) (pl. Κᾶρες, dat. Καρσί - поэт. Κάρεσσι) кариец, житель Карий (карийцы были воинственным народом и часто нанимались в иноземные войска, равно как каппадокийцы и критяне; вероятно, в связи с этим три эти племени прослыли у греков вероломными - [[τρία]] [[κάππα]] κάκιστα): [[δεῖ]] ἐν Καρὶ τὴν [[πεῖραν]] γίγνεσθαι погов. Polyb. или ἐν τῷ Καρὶ κινδυνεύειν Eur. предпочтительно рисковать карийцем, т. е. чужой головой.
+|elrutext='''Κάρ:''' [[Καρός|Κᾱρός]] (ᾱ) ὁ [[Кар]] (брат Лида и Миса, миф. родоначальник карийцев) Her.<br />[[Καρός|Κᾱρός]] ὁ (ᾱ, поздн. ᾰ) (pl. Κᾶρες, dat. Καρσί - поэт. Κάρεσσι) кариец, житель Карий (карийцы были воинственным народом и часто нанимались в иноземные войска, равно как каппадокийцы и критяне; вероятно, в связи с этим три эти племени прослыли у греков вероломными - [[τρία]] [[κάππα]] κάκιστα): [[δεῖ]] ἐν Καρὶ τὴν [[πεῖραν]] γίγνεσθαι погов. Polyb. или ἐν τῷ Καρὶ κινδυνεύειν Eur. предпочтительно рисковать карийцем, т. е. чужой головой.
 }}
 {{mdlsj