3,277,068
edits
στραγγός: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(Bailly1_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=straggos | |Transliteration C=straggos | ||
|Beta Code=straggo/s | |Beta Code=straggo/s | ||
|Definition= | |Definition=στραγγή, στραγγόν,<br><span class="bld">A</span> [[twisted]], [[crooked]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Phot., Suid.<br><span class="bld">II</span> [[complicated]], [[irregular]], πυρετοί Ruf. ap. Orib.8.24.30: Comp., <b class="b3">αἱ μονοπάθειαι τῶν ὀφθαλμῶν -ότεραί εἰσιν</b> [[more violent]] or [[serious]], Cass.''Pr.'' 14.<br><span class="bld">2</span> [[shameless]], Phot., Suid.<br><span class="bld">III</span> ([[στράγξ]]) [[flowing drop by drop]], κάθαρσις Sor.1.2, al.: Comp., Antyll. ap. Orib.8.6.6, Sor.1.27. Adv. [[στραγγῶς]], καθαίρεσθαι ib.31.—In [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Phot., Suid. written [[στραγός]]; in cod. Sor. [[στραγκός]]: Comp. στραγώτερος Antyll. ap. Orib.l.c., Phot. (-ότερος Suid.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] gedreht, gewunden, krumm, auch [[στραγός]] geschrieben, VLL., die [[στρεβλός]], [[ἄτακτος]] erkl., auch [[δύσκολος]], [[ἀναιδής]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0950.png Seite 950]] gedreht, gewunden, krumm, auch [[στραγός]] geschrieben, VLL., die [[στρεβλός]], [[ἄτακτος]] erkl., auch [[δύσκολος]], [[ἀναιδής]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[exprimé goutte à goutte]], [[qui coule lentement]], [[lent]].<br />'''Étymologie:''' [[στράγξ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''στραγγός''': -ή, -όν, (ἴδε [[στράγξ]]), συνεστραμμένος, [[σκολιός]], διεστραμμένος, Φώτ. «[[στρεβλός]], ἄτακτος» Ἡσύχ., Σουΐδ. ΙΙ. μεταφορ., συνεστραμμένος, [[πολύπλοκος]], [[ἀνώμαλος]], Ἰατρ. 2) [[ἀναιδής]], Βασίλ. - Ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. [[ἐνίοτε]] φέρεται [[ἡμαρτημένως]] στραγός. | |lstext='''στραγγός''': -ή, -όν, (ἴδε [[στράγξ]]), συνεστραμμένος, [[σκολιός]], διεστραμμένος, Φώτ. «[[στρεβλός]], ἄτακτος» Ἡσύχ., Σουΐδ. ΙΙ. μεταφορ., συνεστραμμένος, [[πολύπλοκος]], [[ἀνώμαλος]], Ἰατρ. 2) [[ἀναιδής]], Βασίλ. - Ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. [[ἐνίοτε]] φέρεται [[ἡμαρτημένως]] στραγός. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=και [[στραγός]], -ή, -όν, ΜΑ [[στράγξ]], -<i>γγός</i>]<br /><b>1.</b> [[στριμμένος]], συνεστραμμένος<br /><b>2.</b> [[ακανόνιστος]], [[ασταθής]] («στραγγοὶ πυρετοί»)<br /><b>3.</b> (<b>για πρόσ.</b>) [[αναιδής]]<br /><b>4.</b> αυτός που ρέει [[αργά]], [[σταγόνα]] [[σταγόνα]]<br /><b>5.</b> (για [[πάθηση]]) [[σοβαρός]] («αἱ μονοπάθειαι τῶν ὀφθαλμῶν στραγγότεραί εἰσιν», Κασσ. Πρ.). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>στραγγῶς</i> Α<br />[[στάγδην]], [[σταγόνα]] [[σταγόνα]]. | ||
}} | }} | ||