καταμαντεύομαι: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katamanteyomai
|Transliteration C=katamanteyomai
|Beta Code=katamanteu/omai
|Beta Code=katamanteu/omai
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[foretell against]] or [[about]] one, τι τῶν ἐχθρῶν <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span> 4.4.6</span>; <b class="b3">&lt;αὐτὸς&gt; αὑτοῦ σιωπὴν κ</b>. <span class="bibl">Ath.15.686c</span>; <b class="b3">τοῦτο τῇ πόλει</b>, c. fut. inf., <span class="bibl">App.<span class="title">Pun.</span>77</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[divine]], [[surmise]], ἐκ τῶν προγεγονότων τὰ μέλλοντα -μαντευόμενοι κρίνομεν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1368a31</span>; κ. τὸ μέλλον <span class="bibl">Plb.2</span>. <span class="bibl">22.7</span>, etc.: c. gen., ἰητροῦ ἐστι -μαντεύσασθαι τῶν τοιούτων <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>9</span>; κ. τῆς τῶν ποιημάτων διανοίας <span class="bibl">Ath.14.634d</span>; τοῦ εἰκότως συμβαίνοντος <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span>10p.437M.</span>; κ. περὶ τῶν γυναικῶν, ὁποῖαι… Nicostr. ap.Stob.4.22.102, cf. Gal.15.907; ὑπέρ τινος <span class="bibl">Onos.36.2</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[foretell against]] or [[about]] one, τι τῶν ἐχθρῶν J.''BJ'' 4.4.6; <b class="b3"> αὑτοῦ σιωπὴν κ.</b> Ath.15.686c; <b class="b3">τοῦτο τῇ πόλει</b>, c. fut. inf., App.''Pun.''77.<br><span class="bld">2</span> [[divine]], [[surmise]], ἐκ τῶν προγεγονότων τὰ μέλλοντα -μαντευόμενοι κρίνομεν Arist.''Rh.''1368a31; κ. τὸ μέλλον Plb.2. 22.7, etc.: c. gen., ἰητροῦ ἐστι -μαντεύσασθαι τῶν τοιούτων Hp.''Art.''9; κ. τῆς τῶν ποιημάτων διανοίας Ath.14.634d; τοῦ εἰκότως συμβαίνοντος Hierocl.''in CA''10p.437M.; κ. περὶ τῶν γυναικῶν, ὁποῖαι… Nicostr. ap.Stob.4.22.102, cf. Gal.15.907; ὑπέρ τινος Onos.36.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κατα-μαντεύομαι voorspellen:; ἐκ τῶν προγεγονότων τὰ μέλλοντα uit het verleden de toekomst voorspellen Aristot. Rh. 1368a31; ook met gen.: ἰητροῦ ἐστι... καταμαντεύσασθαι τῶν τοιούτων het is de taak van de arts over dergelijke zaken een prognose te geven Hp. Art. 9.5.
|elnltext=κατα-μαντεύομαι voorspellen:; ἐκ τῶν προγεγονότων τὰ μέλλοντα uit het verleden de toekomst voorspellen Aristot. Rh. 1368a31; ook met gen.: ἰητροῦ ἐστι... καταμαντεύσασθαι τῶν τοιούτων het is de taak van de arts over dergelijke zaken een prognose te geven Hp. Art. 9.5.
}}
}}
{{elru
{{elru