LSJ

σκελετός: Difference between revisions

Page Discussion

σκελετός (view source)

Revision as of 10:20, 25 August 2023

32 bytes added ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skeletos
|Transliteration C=skeletos
|Beta Code=skeleto/s
|Beta Code=skeleto/s
|Definition=ή, όν, (σκέλλω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dried up]], [[withered]], Κινησίας σ., ἄπυγος <span class="bibl">Pl.Com.184.3</span>; σ. δάκος <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>696</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">σκελετός, ὁ</b>, [[dried body]], [[mummy]], <b class="b3">Λάμπρος . . Μουσῶν σ</b>. <span class="bibl">Phryn.Com.69</span>, cf. <span class="bibl">Str.17.3.8</span>, Plu.2.148a, 735f; <b class="b3">ἡμιθανῆ σ</b>. <span class="title">AP</span>11.392 (Lucill.); <b class="b3">τῶν ὑπὸ γῆν σ. λεπτότατος</b> ib.<span class="bibl">92</span> (Id.); κείσεται σ. καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>75</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[skeleton]], <span class="bibl">Phld. <span class="title">Mort.</span>30</span>, Gal.2.221,222,734, al. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> v. [[σκελετά]].</span>
|Definition=σκελετή, σκελετόν, ([[σκέλλω]])<br><span class="bld">A</span> [[dried up]], [[withered]], Κινησίας σ., ἄπυγος Pl.Com.184.3; σ. δάκος Nic. ''Th.''696.<br><span class="bld">II</span> Subst. [[σκελετός]], ὁ, [[dried body]], [[mummy]], <b class="b3">Λάμπρος.. Μουσῶν σ.</b> Phryn.Com.69, cf. Str.17.3.8, Plu.2.148a, 735f; <b class="b3">ἡμιθανῆ σ.</b> ''AP''11.392 (Lucill.); <b class="b3">τῶν ὑπὸ γῆν σ. λεπτότατος</b> ib.92 (Id.); κείσεται σ. καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος Plu.''Ant.''75.<br><span class="bld">2</span> [[skeleton]], Phld. ''Mort.''30, Gal.2.221,222,734, al.<br><span class="bld">III</span> v. [[σκελετά]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0891.png Seite 891]] ausgetrocknet, [[δάκος]], Nic. Ther. 696, Schol. ἐσκληκός; ausgedörrt, abgemagert, dah. trocken, dürr, mager; τὸ σκελετόν, sc. [[σῶμα]], Mumie, Plut. Sept. sap. conv. 2; οἱ ὑπὸ γῆν, Lucill. 56 (IX, 92); vgl. Luc. Necyom. 15. – Uebtr. sagt Plut. Anton. 76 αὐτὸς δὲ κείσεται σκελετὸς καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0891.png Seite 891]] ausgetrocknet, [[δάκος]], Nic. Ther. 696, Schol. ἐσκληκός; ausgedörrt, abgemagert, dah. trocken, dürr, mager; τὸ σκελετόν, ''[[sc.]]'' [[σῶμα]], Mumie, Plut. Sept. sap. conv. 2; οἱ ὑπὸ γῆν, Lucill. 56 (IX, 92); vgl. Luc. Necyom. 15. – Uebtr. sagt Plut. Anton. 76 αὐτὸς δὲ κείσεται σκελετὸς καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος.
}}
{{ls
|lstext='''σκελετός''': -ή, -όν, (√ ΣΚΕΛ, [[σκέλλω]]) ὁ ἀπεξηραμμένος, [[κατάξηρος]], Κινησίας σκ.· ἄπυγος Πλάτ. Κωμικ. ἐν Ἀδήλ. 2· σκ. [[δάκος]] Νικ. Θηρ. 696. ΙΙ. σκελετόν (ἐξυπακ. [[σῶμα]]), τό, ἀπεξηραμμένον [[σῶμα]], «μομμία», Πλούτ. 2. 736Α, πρβλ. 148Α· [[ὡσαύτως]] ἀρσεν., Λαμπρὸς ... Μουσῶν σκελετὸς Φρύνιχ. Κωμ. ἐν Ἀδήλ. 1· ἠμιθανῆ σκελετὸν Ἀνθ. Π. 11. 392· τῶν ὑπὸ γῆν σκελετῶν λεπτότατος [[αὐτόθι]] 92· κείσεται σκελετὸς καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος Πλουτ. Ἀντών. 75 2) «[[σκελετός]]», τὸ σύνολον τῶν ὀστῶν, Γαλην. 2. 221, 222, κ. ἀλλ.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />desséché ; τὸ σκελετόν ([[σῶμα]]) momie ; ὁ [[σκελετός]] squelette.<br />'''Étymologie:''' [[σκέλλω]].
|btext=ή, όν :<br />desséché ; τὸ σκελετόν ([[σῶμα]]) momie ; ὁ [[σκελετός]] squelette.<br />'''Étymologie:''' [[σκέλλω]].
}}
{{elnl
|elnltext=σκελετός -ή -όν [σκέλλω] uitgedroogd; subst. ὁ σκελετός mummie; skelet.
}}
{{elru
|elrutext='''σκελετός:''' [adj. verb. к [[σκέλλω]] иссохший, превратившийся в скелет: σ. καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος Plut. превратившийся в скелет, в ничто.<br /><b class="num">II</b> ὁ [[костяк]], [[скелет]] Anth.
}}
}}
{{eles
{{eles
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''σκελετός:''' -ή, -όν ([[σκέλλω]]), αποξηραμένος, [[ξερός]], εντελώς [[άνυδρος]], [[στεγνός]]· ως ουσ., [[σκελετός]], <i>ὁ</i>, αποξηραμένο, ταριχευμένο [[σώμα]], [[μούμια]], σε Ανθ., Πλούτ.
|lsmtext='''σκελετός:''' -ή, -όν ([[σκέλλω]]), αποξηραμένος, [[ξερός]], εντελώς [[άνυδρος]], [[στεγνός]]· ως ουσ., [[σκελετός]], <i>ὁ</i>, αποξηραμένο, ταριχευμένο [[σώμα]], [[μούμια]], σε Ανθ., Πλούτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''σκελετός:''' [adj. verb. к [[σκέλλω]] иссохший, превратившийся в скелет: σ. καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος Plut. превратившийся в скелет, в ничто.<br /><b class="num">II</b> ὁ костяк, скелет Anth.
|lstext='''σκελετός''': -ή, -όν, (√ ΣΚΕΛ, [[σκέλλω]]) ὁ ἀπεξηραμμένος, [[κατάξηρος]], Κινησίας σκ.· ἄπυγος Πλάτ. Κωμικ. ἐν Ἀδήλ. 2· σκ. [[δάκος]] Νικ. Θηρ. 696. ΙΙ. σκελετόν (ἐξυπακ. [[σῶμα]]), τό, ἀπεξηραμμένον [[σῶμα]], «μομμία», Πλούτ. 2. 736Α, πρβλ. 148Α· [[ὡσαύτως]] ἀρσεν., Λαμπρὸς ... Μουσῶν σκελετὸς Φρύνιχ. Κωμ. ἐν Ἀδήλ. 1· ἠμιθανῆ σκελετὸν Ἀνθ. Π. 11. 392· τῶν ὑπὸ γῆν σκελετῶν λεπτότατος [[αὐτόθι]] 92· κείσεται σκελετὸς καὶ τὸ μηδὲν γενόμενος Πλουτ. Ἀντών. 75 2) «[[σκελετός]]», τὸ σύνολον τῶν ὀστῶν, Γαλην. 2. 221, 222, κ. ἀλλ.
}}
}}
{{elnl
{{mdlsj
|elnltext=σκελετός -ή -όν [σκέλλω] uitgedroogd; subst. ὁ σκελετός mummie; skelet.
|mdlsjtxt=[[σκελετός]], ή, όν [[σκέλλω]]<br />dried up, [[withered]]: as [[substantive]] [[σκελετός]], οῦ, a dried [[body]], [[mummy]], Anth., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{elmes
|mdlsjtxt=[[σκελετός]], ή, όν [[σκέλλω]]<br />dried up, [[withered]]: as Subst. [[σκελετός]], οῦ, a dried [[body]], [[mummy]], Anth., Plut.
|esmgtx=ὁ [[imagen de un esqueleto]] pisado por un león acéfalo grabado en un anillo πατείτω δὲ τοῖς ποσὶ σκελετόν (ἵνα ὁ δεξιὸς ποὺς πατῇ τὸ κρανίον τοῦ σκελετοῦ) <b class="b3">que con sus patas pise un esqueleto (de modo que su pata pise el cráneo del esqueleto)</b> P IV 2135
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2183998...2998981"