διπλασιασμός: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(big3_12)
m (LSJ1 replacement)
 
(22 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diplasiasmos
|Transliteration C=diplasiasmos
|Beta Code=diplasiasmo/s
|Beta Code=diplasiasmo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">doubling</b>, <span class="bibl">Antipho Soph.75</span>; τοῦ κύβου <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sis.</span>388e</span>; τοῦ στερεοῦ Plu.2.718f. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Gramm., <b class="b2">the Ionic doubling of consonants</b>, as in <b class="b3">τόσσος</b>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>68.47</span>, <span class="bibl">Eust.73.3</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">reduplication</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>323.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> in Tactics, <b class="b2">doubling of front</b>, Ascl. <span class="title">Tact.</span>10.18, etc.; of Numbers, ib.17, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> in Anatomy, <b class="b2">cross-action</b> of muscles, Gal.18(2).974. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> = [[δίπλωσις]] 11, <span class="bibl"><span class="title">PHolm.</span>1.39</span>.</span>
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[doubling]], Antipho Soph.75; τοῦ κύβου Pl.''Sis.''388e; τοῦ στερεοῦ Plu.2.718f.<br><span class="bld">II</span> Gramm., [[the Ionic doubling of consonants]], as in [[τόσσος]], ''EM''68.47, Eust.73.3, etc.<br><span class="bld">b</span> [[reduplication]], A.D.''Synt.''323.6.<br><span class="bld">III</span> in Tactics, [[doubling of front]], Ascl. ''Tact.''10.18, etc.; of Numbers, ib.17, etc.<br><span class="bld">IV</span> in Anatomy, [[cross-action]] of muscles, Gal.18(2).974.<br><span class="bld">V</span> = [[δίπλωσις]] II, ''PHolm.''1.39.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[duplicación]], [[hecho de duplicar]]<br /><b class="num">a)</b> geom. ὁ τοῦ κύβου δ. la duplicación del cubo</i> aporía consistente en construir un cubo que tenga un volumen doble con respecto a un cubo dado, Pl.<i>Sis</i>.388e, Eratosth. en Eutoc.<i>in Sph.Cyl</i>.64, Hero <i>Bel</i>.114, D.L.8.83, Papp.242, Procl.<i>in Euc</i>.213.3, tb. llamado ὁ τοῦ στερεοῦ δ. Plu.2.718e;<br /><b class="num">b)</b> táct. κατὰ μῆκος ... δ. ἀνδρῶν duplicación del número de hombres en longitud</i> op. [[κατὰ βάθος]] ‘[[en profundidad]]’, Ascl.<i>Tact</i>.10.17, cf. Arr.<i>Tact</i>.9.4, τόπου ... δ. κατὰ μῆκος duplicación de terreno en longitud</i> op. [[κατὰ βάθος]] Ascl.<i>Tact</i>.10.18, 19, Arr.<i>Tact</i>.25.1, 7, Hsch.;<br /><b class="num">c)</b> otros cont. ἔδωκεν ... διπλᾶ ὅσα ἦν [[ἔμπροσθεν]] Ἰωβ εἰς διπλασιασμόν [[LXX]] <i>Ib</i>.42.10, τῆς ἀπαγορεύσεως duplicación</i>, repetición de la negación</i> con efectos expresivos, Thdt.M.80.872B.<br /><b class="num">2</b> gram. [[reduplicación]] A.D.<i>Synt</i>.323.6, Choerob.<i>in Theod</i>.2.77.3<br /><b class="num">•</b>[[geminación]] de consonantes <i>An.Bachm</i>.2.369.10, Sch.D.T.56.5, <i>EM</i> 68.47G., Greg.Cor.463, Eust.73.3<br /><b class="num"></b>[[repetición]] de palabras, Aps.p.328.<br /><b class="num">3</b> mat. [[multiplicación por dos]] op. [[ἡμιολιασμός]] Antipho Soph.B 75, ἡ δὲ δυὰς ... τῷ διπλασιασμῷ εἰς τὸ πλῆθος τρεπομένη Plu.2.507a, cf. Nicom.<i>Ar</i>.1.8.<br /><b class="num">4</b> [[acción de cruzar]] los brazos en la espalda, Orib.25.40.8, Gal.18(2).974, v. [[διπλασμός]] 3.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[action de doubler]], [[doublement]].<br />'''Étymologie:''' [[διπλασιάζω]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>die [[Verdoppelung]]</i>, Plat. <i>Sis</i>. 388e; Plut. und andere Spätere Bei den Gramm. <i>die [[Reduplication]]</i>, und überhaupt <i>die [[Verdoppelung]] eines [[Konsonanten]]</i>, z.B. ὅττι, Greg.Cor. 463.
}}
{{elru
|elrutext='''διπλᾰσιασμός:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[удвоение]] (τοῦ κύβου Plat., τοῦ στερεοῦ Plut.);<br /><b class="num">2</b> грам. редупликация, удвоение.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διπλᾰσιασμός''': ὁ, τὸ διπλασιάζειν, τοῦ κύβου Πλάτ. Σισύφ. 388Ε· τοῦ στερεοῦ Πλούτ. 2. 718Ε. ΙΙ. παρὰ Γραμμ. ὁ Ἰων. διπλασιασμὸς τῶν συμφώνων, ὡς ἐν τῷ [[τόσσος]]· [[ὡσαύτως]], ὁ [[ἀναδιπλασιασμός]], Εὐστ. 73. 3.
|lstext='''διπλᾰσιασμός''': ὁ, τὸ διπλασιάζειν, τοῦ κύβου Πλάτ. Σισύφ. 388Ε· τοῦ στερεοῦ Πλούτ. 2. 718Ε. ΙΙ. παρὰ Γραμμ. ὁ Ἰων. διπλασιασμὸς τῶν συμφώνων, ὡς ἐν τῷ [[τόσσος]]· [[ὡσαύτως]], ὁ [[ἀναδιπλασιασμός]], Εὐστ. 73. 3.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=οῦ () :<br />action de doubler, doublement.<br />'''Étymologie:''' [[διπλασιάζω]].
|mltxt=ο (AM [[διπλασιασμός]]) [[διπλασιάζω]]<br /><b>1.</b> το να διπλασιάζεται [[κάτι]], η [[αύξηση]] στο διπλάσιο<br /><b>2.</b> <b>γραμμ.</b> η [[επανάληψη]] συμφώνου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>γραμμ.</b> [[αναδιπλασιασμός]]<br /><b>2.</b> <b>στρ.</b> η [[μετατροπή]] της παρατάξεως από [[απλούς]] σε [[διπλούς]] στίχους.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[duplicación]], [[hecho de duplicar]]<br /><b class="num">a)</b> geom. ὁ τοῦ κύβου δ. la duplicación del cubo</i> aporía consistente en construir un cubo que tenga un volumen doble con respecto a un cubo dado, Pl.<i>Sis</i>.388e, Eratosth. en Eutoc.<i>in Sph.Cyl</i>.64, Hero <i>Bel</i>.114, D.L.8.83, Papp.242, Procl.<i>in Euc</i>.213.3, tb. llamado ὁ τοῦ στερεοῦ δ. Plu.2.718e;<br /><b class="num">b)</b> táct. κατὰ μῆκος ... δ. ἀνδρῶν duplicación del número de hombres en longitud</i> op. κατὰ βάθος ‘en profundidad’, Ascl.<i>Tact</i>.10.17, cf. Arr.<i>Tact</i>.9.4, τόπου ... δ. κατὰ μῆκος duplicación de terreno en longitud</i> op. κατὰ βάθος Ascl.<i>Tact</i>.10.18, 19, Arr.<i>Tact</i>.25.1, 7, Hsch.;<br /><b class="num">c)</b> otros cont. ἔδωκεν ... διπλᾶ ὅσα ἦν [[ἔμπροσθεν]] Ἰωβ εἰς διπλασιασμόν LXX <i>Ib</i>.42.10, τῆς ἀπαγορεύσεως duplicación</i>, repetición de la negación</i> con efectos expresivos, Thdt.M.80.872B.<br /><b class="num">2</b> gram. [[reduplicación]] A.D.<i>Synt</i>.323.6, Choerob.<i>in Theod</i>.2.77.3<br /><b class="num"></b>[[geminación]] de consonantes <i>An.Bachm</i>.2.369.10, Sch.D.T.56.5, <i>EM</i> 68.47G., Greg.Cor.463, Eust.73.3<br /><b class="num"></b>[[repetición]] de palabras, Aps.p.328.<br /><b class="num">3</b> mat. [[multiplicación por dos]] op. ἡμιολιασμός Antipho Soph.B 75, ἡ δὲ δυὰς ... τῷ διπλασιασμῷ εἰς τὸ πλῆθος τρεπομένη Plu.2.507a, cf. Nicom.<i>Ar</i>.1.8.<br /><b class="num">4</b> [[acción de cruzar]] los brazos en la espalda, Orib.25.40.8, Gal.18(2).974, v. [[διπλασμός]] 3.
}}
}}