σκηνικός: Difference between revisions

|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> (σκηνή 11) [[of the stage]], [[theatrical]], Plu.2.1142c; ἀγών <span class="title">CIG</span>2820 <span class="title">A</span> 15 (Aphrodisias), cf. <span class="title">SIG</span>704 <span class="title">E</span> 17 (Decret.Amphict., ii B.C.), 711 <span class="title">L</span> 5 (Delph., ii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1074.16</span> (iii A.D.); <b class="b3">σ. φιλόσοφος</b>, of Euripides, <span class="bibl">Ath.13.561a</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Eust.6.11</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Subst. [[σκηνικός]], [[ὁ]], [[actor]] (whereas [[θυμελικοί]] are, or include, musicians and dancers, Vitr.5.7.2), <span class="bibl">Plu. <span class="title">Oth.</span>6</span>.</span>

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0895.png Seite 895]] zur Scene, Bühne gehörig, zum Theater gehörig, theatralisch; ἀγῶνες, Ath. XIV, 630, u. a. Sp., auch adv. – Bes. ὁ [[σκηνικός]], der eigentliche Schauspieler, der auf der Scene spielt, im Ggstz zu dem in der Orchestra Singenden u. Tanzenden, [[θυμελικός]], Plut. Oth. 6. – Nach S. Emp. adv. gramm. 288 hieß Euripides ὁ σκ. [[φιλόσοφος]].

|btext=ή, όν :<br />de théâtre, scénique.<br />'''Étymologie:''' [[σκηνή]].

|elnltext=σκηνικός -ή -όν [σκηνή] behorend tot het toneel; subst. overdr. οἱ σκηνικοί ‘toneelspelers', aanstellers. Plut. Oth. 6.2.

|elrutext='''σκηνικός:''' <b class="num">II</b> ὁ актер Plut.<br />сценический, театральный ([[μουσική]] Plut.): ὁ σ. [[φιλόσοφος]] Sext. = [[Εὐριπίδης]].