πέπειρα: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "ποιεῑ" to "ποιεῖ")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pepeira
|Transliteration C=pepeira
|Beta Code=pe/peira
|Beta Code=pe/peira
|Definition=ἡ, rare fem. of [[πέπων]] (formed on analogy of [[πίειρα]], fem. of [[πίων]]), used of women, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mellow]], [[ripe]], <b class="b3">ἐν ταῖς πεπείραις</b> (v.l. -οις) <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ec.</span>896</span> ; <b class="b2">over-ripe, passée</b>, π. γίνομαι <span class="bibl">Anacr.87</span> ; <b class="b3">πέπειρα· γραῖα</b>, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of things, [[soft]], [[pulpy]], τὴν σάρκα πέπειραν ποιεῖ <span class="bibl">Hp.<span class="title">VC</span> 11</span> (v.l. - ον) : metaph., ὀργὴ π. <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>728</span>.</span>
|Definition=ἡ, rare fem. of [[πέπων]] (formed on analogy of [[πίειρα]], fem. of [[πίων]]), used of women,<br><span class="bld">A</span> [[mellow]], [[ripe]], <b class="b3">ἐν ταῖς πεπείραις</b> ([[varia lectio|v.l.]] -οις) Ar. ''Ec.''896; over-ripe, passée, π. γίνομαι Anacr.87; πέπειρα· γραῖα, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">2</span> of things, [[soft]], [[pulpy]], τὴν σάρκα πέπειραν ποιεῖ Hp.''VC'' 11 ([[varia lectio|v.l.]] - ον): metaph., ὀργὴ π. S.''Tr.''728.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />(σπάν. θηλ. του [[πέπων]])<br /><b>1.</b> (για [[γυναίκα]]) ώριμη, ηλικιωμένη<br /><b>2.</b> (για πράγματα) μαλακή («τὴν [[σάρκα]] πέπειραν ποιεῖ», Ιπποκρ.)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> (για ψυχική [[κατάσταση]]) κατευνασμένη («ἀμφὶ τοῖς σφαλεῑσι μὴ ἐξ ἑκουσίας ὀργὴ [[πέπειρα]]», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέπων]], [[κατά]] το [[σχήμα]] [[πίων]]: [[πίειρα]]].
|mltxt=Α<br />(σπάν. θηλ. του [[πέπων]])<br /><b>1.</b> (για [[γυναίκα]]) ώριμη, ηλικιωμένη<br /><b>2.</b> (για πράγματα) μαλακή («τὴν [[σάρκα]] πέπειραν ποιεῖ», Ιπποκρ.)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> (για ψυχική [[κατάσταση]]) κατευνασμένη («ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ ἐξ ἑκουσίας ὀργὴ [[πέπειρα]]», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέπων]], [[κατά]] το [[σχήμα]] [[πίων]]: [[πίειρα]]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πέπειρα f. van 1. πέπων.
|elnltext=πέπειρα f. van 1. πέπων.
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[assuaged]]
|woodrun=[[assuaged]]
}}
}}