ἑλκυστός: Difference between revisions

← Older edit

ἑλκυστός (view source)

Revision as of 10:27, 25 August 2023

72 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,932

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=elkystos
 |Beta Code=e(lkusto/s
-|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ductile]], Hsch. s.v. [[ῥύσιον]], <span class="title">Gloss.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[drawn]], <b class="b3">ἑ. ἅμαξα</b> [[transport]]-wagon, <span class="bibl"><span class="title">PMasp.</span>303.7</span> (vi A.D., <b class="b3">-ιστή</b> Pap.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἑ. ἔλαιον</b> [[refined]], [[fine-drawn]] oil, <span class="title">CIG</span>2719.21 (Stratonicea); cf. <b class="b3">ἑλκυστῷ· λείῳ</b>, Hsch.</span>
+|Definition=ἑλκυστή, ἑλκυστόν,<br><span class="bld">A</span> [[ductile]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[ῥύσιον]], ''Glossaria''<br><span class="bld">2</span> [[drawn]], ἑλκυστὴ ἅμαξα = [[transport-wagon]], ''PMasp.''303.7 (vi A.D., <b class="b3">ἑλκιστή</b> Pap.).<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἑλκυστὸν ἔλαιον</b> [[refined]], [[fine-drawn]] [[oil]], ''CIG''2719.21 (Stratonicea); cf. ἑλκυστῷ· λείῳ, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἑλκιστ- <i>PMasp</i>.303.7 (VI d.C.)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[extraído a granel]], [[sacado a voluntad desde grandes recipientes el aceite distribuido en el gimnasio o durante celebraciones festivas, como muestra de generosidad por parte de benefactores]], [[ἔλαιον]] ἑλκυστὸν ἐγ λουτήρων <i>IStratonikeia</i> 248.6 (III d.C.), cf. 15.10 (II d.C.), θεὶς τὸ [[ἔλαιον]] ἐν γυμνασίῳ ἐν ταῖς θέρμαις ἑλκυστόν <i>SEG</i> 11.492.11 (Esparta II d.C.), γυμνασιαρχήσαντα ἀλείμμασι ἑλκυστοῖς <i>IGR</i> 3.804 (Aspendo, imper.)<br /><b class="num">•</b>p. ext. [[γυμνασιαρχία]] ἑλκυστή gimnasiarquía durante la cual el aceite es distribuido a voluntad</i>, <i>IStratonikeia</i> 219.3 (imper.).<br /><b class="num">2</b> [[que debe ser arrastrado o acarreado]] glos. a ῥυτός: ῥυτοὶ λίθοι οἱ μὴ φορητοὶ ἀλλὰ ἑλκυστοί Eust.325.8, cf. <i>EM</i> 707.4G., Sch.<i>Od</i>.14.10, glos. a <i>ductilis</i>, <i>Gloss</i>.2.56<br /><b class="num">•</b>[[arrastrado]], [[tirado]] [[ἅμαξα]] ἑ. carretón de transporte</i> <i>PMasp</i>.l.c.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ ἑ. [[fianza]], [[garantía]] glos. a ῥύσιον Hsch.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἑλκυστός''': -ή, -όν, ὃν ἑλκύει ἢ δύναται νὰ ἑλκύσῃ τις, «[[ἀρύβαλλος]]· τὸ ἑλκυστὸν [[βαλλάντιον]]» Α. Β. 448, 27. ΙΙ. ἑλκυστὸν [[ἔλαιον]], κεκαθαρμένον, «λαγαρισμένον» [[ἔλαιον]], Συλλ. Ἐπιγρ. 2719. 21. Καθ’ Ἡσυχ. «ἑλκυστῷ· λείῳ».
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἑλκιστ- <i>PMasp</i>.303.7 (VI d.C.)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[extraído a granel]], [[sacado a voluntad desde grandes recipientes el aceite distribuido en el gimnasio o durante celebraciones festivas, como muestra de generosidad por parte de benefactores]], [[ἔλαιον]] ἑλκυστὸν ἐγ λουτήρων <i>IStratonikeia</i> 248.6 (III d.C.), cf. 15.10 (II d.C.), θεὶς τὸ [[ἔλαιον]] ἐν γυμνασίῳ ἐν ταῖς θέρμαις ἑλκυστόν <i>SEG</i> 11.492.11 (Esparta II d.C.), γυμνασιαρχήσαντα ἀλείμμασι ἑλκυστοῖς <i>IGR</i> 3.804 (Aspendo, imper.)<br /><b class="num">•</b>p. ext. [[γυμνασιαρχία]] ἑλκυστή gimnasiarquía durante la cual el aceite es distribuido a voluntad</i>, <i>IStratonikeia</i> 219.3 (imper.).<br /><b class="num">2</b> [[que debe ser arrastrado o acarreado]] glos. a ῥυτός: ῥυτοὶ λίθοι οἱ μὴ φορητοὶ ἀλλὰ ἑλκυστοί Eust.325.8, cf. <i>EM</i> 707.4G., Sch.<i>Od</i>.14.10, glos. a <i>ductilis</i>, <i>Gloss</i>.2.56<br /><b class="num">•</b>[[arrastrado]], [[tirado]] [[ἅμαξα]] ἑ. carretón de transporte</i> <i>PMasp</i>.l.c.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ ἑ. [[fianza]], [[garantía]] glos. a ῥύσιον Hsch.
 }}