σφωέ: Difference between revisions

66 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - " ," to ",")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sfoe
|Transliteration C=sfoe
|Beta Code=sfwe/
|Beta Code=sfwe/
|Definition=dual nom. and acc. of the Pron. of 3rd pers., of which the gen. sg. and nom. pl. are [[οὗ]], [[σφεῖς]] (qq. v.); dat. [[σφωΐν]]:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[they two]], [[both of them]], only masc. and fem., and always enclit., <span class="bibl">Il.1.8</span>, al.; strengthened, σφωΐν ἀμφοτέροιιν <span class="bibl">Od.20.327</span>:—the form [[σφώ]] is only found in post-Homeric Ep., as <span class="bibl">Antim.9.11</span> (in <span class="bibl">Il.17.531</span> <b class="b3">σφω' Αἴαντε</b> is the best reading, cf. <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>88.24</span>, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.72</span>).</span>
|Definition=dual nom. and acc. of the Pron. of 3rd pers., of which the gen. sg. and nom. pl. are [[οὗ]], [[σφεῖς]] ([[quod vide|qq.v.]]); dat. [[σφωΐν]]:—[[they two]], [[both of them]], only masc. and fem., and always enclit., Il.1.8, al.; strengthened, σφωΐν ἀμφοτέροιιν Od.20.327:—the form [[σφώ]] is only found in post-Homeric Ep., as Antim.9.11 (in Il.17.531 <b class="b3">σφω' Αἴαντε</b> is the best reading, cf. A.D.''Pron.''88.24, Hdn.Gr.2.72).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σφωέ:''' ονομ. και αιτ. δυϊκ. της προσ. αντων. του γʹ προσ.· δοτ. <i>σφωΐν</i>· αυτοί οι [[δύο]], και οι δυο τους, μόνο σε αρσ. και θηλ., και [[πάντοτε]] εγκλιτ., σε Όμηρ.
|lsmtext='''σφωέ:''' ονομ. και αιτ. δυϊκ. της προσ. αντων. του γʹ προσ.· δοτ. <i>σφωΐν</i>· αυτοί οι [[δύο]], και οι δυο τους, μόνο σε αρσ. και θηλ., και [[πάντοτε]] εγκλιτ., σε Όμηρ.
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σφωέ en σφωε [σφεῖς] pron. pers., 3 dual. nom. en acc., m. en f., dat. σφωΐν zij beiden, hen beiden.
|elnltext=σφωέ en σφωε [σφεῖς] pron. pers., 3 dual. nom. en acc., m. en f., dat. σφωΐν zij beiden, hen beiden.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''σφωέ:''' dual. m и f к [[σφεῖς]].
|elrutext='''σφωέ:''' dual. m и f к [[σφεῖς]].
}}
{{pape
|ptext=dual. masc. und fem. des pron. person. der dritten [[Person]], <i>sie [[beide]], [[ihrer]] beider, [[ihnen]] beiden</i>; s. [[σφωΐν]].
}}
}}