θηροφόνος: Difference between revisions

← Older edit

θηροφόνος (view source)

Revision as of 10:31, 25 August 2023

1,829 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,629

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=thirofonos
 |Beta Code=qhrofo/nos
-|Definition=ον, also η, ον <span class="bibl">Thgn.11</span>, prob. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>320</span>:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">killing wild beasts</b>, epith. of Artemis, Thgn. l.c., Ar. l.c.; θεά <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>378</span> (lyr.); of Apollo, <span class="title">AP</span>9.525.9; <b class="b3">θεός</b>, i.e. Hadrian, <span class="bibl">Pancrat.<span class="title">Oxy.</span>1085.31</span>; κύνες <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>216</span> (anap.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">θ., τό</b>, v.l. for [[θηλυφόνον]], Dsc.4.76.</span>
+|Definition=θηροφόνον, also η, ον Thgn.11, prob. in Ar.''Th.''320:—<br><span class="bld">A</span> [[killing wild beasts]], [[epithet]] of Artemis, Thgn. [[l.c.]], Ar. [[l.c.]]; θεά E.''HF''378 (lyr.); of [[Apollo]], ''AP''9.525.9; [[θεός]], i.e. Hadrian, Pancrat.''Oxy.''1085.31; κύνες E.''Hipp.''216 (anap.).<br><span class="bld">II</span> [[θηροφόνον]], τό, [[varia lectio|v.l.]] for [[θηλυφόνον]], Dsc.4.76.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1210.png Seite 1210]] bei Theogn. 11 u. Ar. Th. 320 Artemis θηροφόνη, <b class="b2">Wild tödtend</b>; κύνες Eur. Hipp. 216, wie Diod. 7 (VI, 348); χεῖρες Archi. 27 (Plan. 94); Artemis Eur. Herc. Fur. 378.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος <i>ou</i> η, ον :<br />[[qui tue les bêtes sauvages]].<br />'''Étymologie:''' [[θήρ]], [[πεφνεῖν]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''θηροφόνος:''' 2, редко 3 убивающий диких животных ([[Ἄρτεμις]] Eur.; κύνες Eur., Anth.).
+}}
+{{ls
+|lstext='''θηροφόνος''': -ον, [[ὡσαύτως]], -η, -ον, Θέογν. 11· - ὁ φονεύων ἄγρια ζῷα, ἔνθ’ ἀνωτ.· κύνες Εὐρ. Ἱππ. 216· Ἄρτεμις ὁ αὐτ. ἐν Ἡρ. Μαιν. 378, Ἀριστοφ. Θεσμ. 320· [[Ἀπόλλων]] Ἀνθ. Π. 9. 525, 8. ΙΙ. θηροφόνον, τό, τὸ φονεῦον τὰ θηρία, [[ἀκόνιτον]], Διοσκ. 4. 77.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[θηροφόνος]], -ον και -ος, -η, -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που φονεύει άγρια ζώα<br /><b>2.</b> επίθ. της Αρτέμιδος και του Απόλλωνος<br /><b>3.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ θηροφόνον</i><br />(διάφ. γρ. του [[θηλυφόνον]])<br />αυτό που φονεύει [[αμέσως]] τα θηρία, το ακόνιτον, δηλητηριώδες [[φυτό]] με [[μεγάλη]] [[τοξικότητα]], κν. στριγγλοβοτανο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θηρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[φόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[θείνω]]), [[πρβλ]]. [[λεοντοφόνος]], [[φασσοφόνος]].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''θηροφόνος:''' -ον και -η, -ον, αυτός που φονεύει άγρια ζώα, σε Ευρ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[[θηρο]]-[[φόνος]], ον<br />[[killing]] [[wild]] beasts, Eur.
 }}