καθαρτής: Difference between revisions

← Older edit

καθαρτής (view source)

Revision as of 10:31, 25 August 2023

337 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,313

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kathartis
 |Beta Code=kaqarth/s
-|Definition=οῦ, ὁ, [[cleanser]], [[purifier]], <b class="b3">μάγοι καὶ κ</b>. Hp.<span class="title">Morb. Sacr.</span>1, cf. <span class="bibl">D.Chr.4.89</span>(pl.); <b class="b3">σοῦ γὰρ ἔρχομαι… κ</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>70</span>; <b class="b3">στρατοῦ κ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>34</span>; τῆς χώρας <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1043</span>; ποταμῶν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Luc.</span>26</span>; [[θηρίων]], of Heracles, <span class="bibl">Max.Tyr.21.6</span>: metaph., δοξῶν… περὶ ψυχὴν κ. εἶναι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span> 231e</span>; as occupational name, <span class="title">IG</span>5(1).209.25 (i B.C.).
+|Definition=καθαρτοῦ, ὁ, [[cleanser]], [[purifier]], <b class="b3">μάγοι καὶ κ.</b> Hp.''Morb. Sacr.''1, cf. D.Chr.4.89(pl.); <b class="b3">σοῦ γὰρ ἔρχομαι… κ.</b> S.''El.''70; <b class="b3">στρατοῦ κ.</b> Id.''Fr.''34; τῆς χώρας Ar.''V.''1043; ποταμῶν Plu.''Luc.''26; [[θηρίων]], of Heracles, Max.Tyr.21.6: metaph., δοξῶν… περὶ ψυχὴν κ. εἶναι Pl.''Sph.'' 231e; as occupational name, ''IG''5(1).209.25 (i B.C.).
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=καθαρτής -οῦ, ὁ [καθαίρω] ritueel reiniger:. σοῦ γὰρ ἔρχομαι... καθαρτής ik ben gekomen om u te reinigen van bezoedeling Soph. El. 70; δοξῶν... περὶ ψυχὴν καθαρτὴν αὐτὸν εἶναι dat hij de meningen over de ziel zou zuiveren Plat. Sph. 231e.
+|elnltext=καθαρτής -οῦ, ὁ [καθαίρω] ritueel reiniger:. σοῦ γὰρ ἔρχομαι... καθαρτής ik ben gekomen om u te reinigen van bezoedeling Soph. El. 70; δοξῶν... περὶ ψυχὴν καθαρτὴν αὐτὸν εἶναι dat hij de meningen over de ziel zou zuiveren Plat. Sph. 231e.
 }}
 {{elru
-|elrutext='''κᾰθαρτής:''' οῦ ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[очиститель]], [[производящий очистку]] (ποταμῶν Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[освободитель]], [[избавитель]] ([[δοξῶν]] ἐμποδίων μαθήμασι Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[очиститель]] (от грехов), искупитель (τῆς χώρας Arph.): σοῦ [[ἔρχομαι]] κ. Soph. прихожу, чтобы очистить тебя от проклятия.
+|elrutext='''κᾰθαρτής:''' οῦ ὁ<br /><b class="num">1</b> [[очиститель]], [[производящий очистку]] (ποταμῶν Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[освободитель]], [[избавитель]] ([[δοξῶν]] ἐμποδίων μαθήμασι Plat.);<br /><b class="num">3</b> [[очиститель]] (от грехов), искупитель (τῆς χώρας Arph.): σοῦ [[ἔρχομαι]] κ. Soph. прихожу, чтобы очистить тебя от проклятия.
 }}
 {{grml