ἐτυμολογέω: Difference between revisions

← Older edit

ἐτυμολογέω (view source)

Revision as of 10:31, 25 August 2023

7 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,218

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=etymologeo
 |Beta Code=e)tumologe/w
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">argue from etymology</b>, Diogenian. Epicur.2.18, Gal. 5.214. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">analyse a word and find its origin</b>, Πλάτων -λογῶν τὸν οἶνον <span class="bibl">Ath.2.35b</span>, cf. <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>32</span>; <b class="b3">ἐ. τι ὰπό τινος</b> ib. <span class="bibl">1</span>, <span class="bibl">Str.1.2.34</span>; ἔκ τινος <span class="title">An.Ox.</span>3.220; παρά τι <span class="bibl"><span class="title">EM</span>220.37</span>; πρός τι Phlp.<b class="b2">in de An</b>.92.4:—Pass., -εῖσθαι ταῖς Ἑλληνικαῖς φωναῖς <span class="bibl">Str.13.1.52</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[argue from etymology]], Diogenian. Epicur.2.18, Gal. 5.214.<br><span class="bld">II</span> [[analyse a word and find its origin]], Πλάτων -λογῶν τὸν οἶνον Ath.2.35b, cf. Corn.''ND''32; <b class="b3">ἐ. τι ὰπό τινος</b> ib. ''1'', Str.1.2.34; ἔκ τινος ''An.Ox.''3.220; παρά τι ''EM''220.37; πρός τι Phlp.in de An.92.4:—Pass., -εῖσθαι ταῖς Ἑλληνικαῖς φωναῖς Str.13.1.52.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1053.png Seite 1053]] den Ursprung u. die Bedeutung eines Wortes in Uebereinstimmung mit der dadurch bezeichneten Sache erklären u. nachweisen, das Wort aus seiner ursprünglichen Wurzel ableiten, seine wirkliche ([[ἔτυμος]]) Bedeutung angeben, Ath. II, 35 c, u. öfter in Schol.; τὶ ἀπό τινος, Etwas von Etwas ableiten.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1053.png Seite 1053]] den Ursprung u. die Bedeutung eines Wortes in Übereinstimmung mit der dadurch bezeichneten Sache erklären u. nachweisen, das Wort aus seiner ursprünglichen Wurzel ableiten, seine wirkliche ([[ἔτυμος]]) Bedeutung angeben, Ath. II, 35 c, u. öfter in Schol.; τὶ ἀπό τινος, Etwas von Etwas ableiten.
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἐτῠμολογέω''': [[ἀναλύω]], λέξιν τινὰ καὶ [[εὑρίσκω]] τὴν ἀρχὴν αὐτῆς Ἀθήν. 35C· ἐτ. τι ἀπὸ ἢ ἔκ τινος ἢ [[παρά]] τι, Γραμμ.: - ῥημ. ἐπίθ. ἐτυμολογητέον, δεῖ ἐτυμολογεῖν, Κλήμ. Ἁλ. 629.
 }}