τραγίσκος: Difference between revisions

← Older edit

τραγίσκος (view source)

Revision as of 10:31, 25 August 2023

1,476 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,243

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=tragiskos
 |Beta Code=tragi/skos
-|Definition=ὁ, Dim. of <b class="b3">τράγος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">young he-goat</b>, <span class="bibl">Theoc.5.141</span>, <span class="title">AP</span>9.317: also τρᾰγ-ίσκιον, Hsch. s.v. [[ἐξάγω κῶλον τραγίσκιον]] (a game played at Tarentum). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">ornament in form of a goat, Inscr. Délos</b> <span class="bibl">461</span> <span class="title">Bb</span>19 (ii B. C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">a sea-fish</b>, <span class="bibl">Marc.Sid.23</span>.</span>
+|Definition=ὁ, ''Dim. of'' [[τράγος]],<br><span class="bld">A</span> [[young he-goat]], Theoc.5.141, ''AP''9.317: also [[τραγίσκιον]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[ἐξάγω κῶλον τραγίσκιον]] (a game played at Tarentum).<br><span class="bld">II</span> [[ornament in form of a goat]], ''Inscr. Délos'' 461 ''Bb''19 (ii B. C.).<br><span class="bld">III</span> a [[sea-fish]], Marc.Sid.23.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] ὁ, dim. von [[τράγος]], 1) Böcklein, kleiner, junger Bock; Theocr. 5, 141; Ep. ad. 40 (IX, 317). – 2) ein Seefisch, Marcell. Sid. 23.
+}}
+{{bailly
+|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[petit bouc]];<br /><b>2</b> [[sorte de poisson de mer]].<br />'''Étymologie:''' [[τράγος]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''τρᾰγίσκος:''' ὁ [[козлик]], [[козленок]] Theocr., Anth.
+}}
+{{ls
+|lstext='''τρᾰγίσκος''': ὁ, ὑποκορ. τοῦ [[τράγος]], μικρὸς [[τράγος]], Θεόκρ. 5. 141, Ἀνθ. Π. 9. 317· παρ’ Ἡσυχ. [[ὡσαύτως]] τραγίσκιον, «[[ἐξάγω]] χωλὸν τραγίσκιον· παιδιᾶς [[εἶδος]] παρὰ Ταραντίνοις» Ἡσύχ. ΙΙ. θαλάσσιός τις ἰχθύς, σηπίαι ἠδὲ τραγίσκοι Μάρκελλ. Σιδ. 23.
+}}
+{{grml
+|mltxt=ὁ, Α<br /><b>1.</b> <b>υποκορ.</b> [[μικρός]] [[τράγος]], [[τραγί]]<br /><b>2.</b> [[είδος]] θαλάσσιου ψαριού<br /><b>3.</b> διακοσμητικό [[αντικείμενο]] σε [[σχήμα]] τράγου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τράγος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ([[πρβλ]]. [[οβελίσκος]])].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''τρᾰγίσκος:''' ὁ, υποκορ. του [[τράγος]], [[μικρός]] [[τράγος]], σε Θεόκρ., Ανθ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=τρᾰγίσκος, ὁ, [Dim. of [[τράγος]]<br />a [[young]] he-[[goat]], Theocr., Anth.
 }}