LSJ

ἥδυμος: Difference between revisions

Page Discussion

ἥδυμος (view source)

Revision as of 10:32, 25 August 2023

302 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=idymos
|Transliteration C=idymos
|Beta Code=h(/dumos
|Beta Code=h(/dumos
|Definition=Dor. ἅδ- ον, poet. for [[ἡδύς]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sweet]], [[pleasant]], usu. epith. of sleep (v. [[νήδυμος]], for which it is [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Il.2.2</span>, <span class="bibl">Od.4.793</span>, <span class="bibl">12.311</span>, cf. Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[νήδυμος]]), <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>241</span>, <span class="bibl">449</span>, <span class="bibl">Antim.74</span>, <span class="bibl">Simon.79</span>, <span class="bibl">A.R.2.407</span>; λόγοι <span class="bibl">Epich.179</span>; οἶνος <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>261</span>: irreg. Sup. -έστατος <span class="bibl">Alcm. 137</span>.</span>
|Definition=Dor. [[ἅδυμος]], ον, ''poet.'' for [[ἡδύς]], [[sweet]], [[pleasant]], usually [[epithet]] of [[sleep]] (v. [[νήδυμος]], for which it is [[varia lectio|v.l.]] in Il.2.2, Od.4.793, 12.311, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[νήδυμος]]), ''h.Merc.''241, 449, Antim.74, Simon.79, A.R.2.407; λόγοι Epich.179; [[οἶνος]] Orph.''Fr.''261: irreg. Sup. ἡδυμέστατος Alcm. 137.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1153.png Seite 1153]] ον, p. = [[ἡδύς]]; [[ὕπνος]] H. h. Merc. 241; Ap. Rh. 2, 407; Antimach. u. Simonids bei Schol. Il. 2, 2; λόγοι Epicharm. E. M. 420, 47; die VLL. führen aus Alcman auch den superlat. ἡδυμέστατος an. Vgl. [[νήδυμος]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1153.png Seite 1153]] ον, p. = [[ἡδύς]]; [[ὕπνος]] H. h. Merc. 241; Ap. Rh. 2, 407; Antimach. u. Simonids bei Schol. Il. 2, 2; λόγοι Epicharm. E. M. 420, 47; die VLL. führen aus Alcman auch den superlat. ἡδυμέστατος an. Vgl. [[νήδυμος]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[agréable]], [[doux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἡδύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἥδῠμος:''' [[сладкий]], [[сладостный]] ([[ὕπνος]] HH).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἥδῠμος''': -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἡδύς]], [[γλυκύς]], [[εὐχάριστος]],· ἐπίθ. τοῦ ὕπνου (πρβλ. [[νήδυμος]]), Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 241, 449, Ἀντίμ. καὶ Σιμων. παρ’ Εὐστ. 163. 28, Ἐπίχ. ἐν τῷ Ε. Μ. 420. 47· ἀνώμαλον συγκρ. ἡδυμέστερος, ὑπερθ. -έστατος, Ἀλκμὰν [[αὐτόθι]].
|lstext='''ἥδῠμος''': -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἡδύς]], [[γλυκύς]], [[εὐχάριστος]],· ἐπίθ. τοῦ ὕπνου (πρβλ. [[νήδυμος]]), Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 241, 449, Ἀντίμ. καὶ Σιμων. παρ’ Εὐστ. 163. 28, Ἐπίχ. ἐν τῷ Ε. Μ. 420. 47· ἀνώμαλον συγκρ. ἡδυμέστερος, ὑπερθ. -έστατος, Ἀλκμὰν [[αὐτόθι]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />agréable, doux.<br />'''Étymologie:''' [[ἡδύς]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἥδῠμος:''' -ον, ποιητ. αντί [[ἡδύς]], [[γλυκός]], [[ευχάριστος]]· επίθ. του ύπνου, σε Ομηρ. Ύμν.
|lsmtext='''ἥδῠμος:''' -ον, ποιητ. αντί [[ἡδύς]], [[γλυκός]], [[ευχάριστος]]· επίθ. του ύπνου, σε Ομηρ. Ύμν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἥδῠμος:''' сладкий, сладостный ([[ὕπνος]] HH).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἥδῠμος, ον poet. for [[ἡδύς]],]<br />[[sweet]], [[pleasant]], Hhymn.
|mdlsjtxt=ἥδῠμος, ον poet. for [[ἡδύς]],]<br />[[sweet]], [[pleasant]], Hhymn.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2275392...3003754"