κατάψυξις: Difference between revisions

← Older edit

κατάψυξις (view source)

Revision as of 10:32, 25 August 2023

244 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,916

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=katapsyksis
 |Beta Code=kata/yucis
-|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cooling]] or [[becoming cold]], [[chill]], αἱ μετὰ καταψύξιος δυσφορίαι <span class="bibl">Hp. <span class="title">Prorrh.</span>1.27</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Coac.</span>337</span>, al.: freq. in Arist., ὁ φόβος κ. δι' ὀλιγαιμότητά ἐστι <span class="bibl"><span class="title">PA</span>692a23</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>1389b32</span>; simply, [[cold]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.8.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[κώνειον]] (from its effect), Ps.-Dsc.4.78.</span>
+|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[cooling]] or [[becoming cold]], [[chill]], αἱ μετὰ καταψύξιος δυσφορίαι Hp. ''Prorrh.''1.27, cf. ''Coac.''337, al.: freq. in Arist., ὁ φόβος κ. δι' ὀλιγαιμότητά ἐστι ''PA''692a23, cf. ''Rh.''1389b32; simply, [[cold]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 6.8.4.<br><span class="bld">II</span> = [[κώνειον]] (from its effect), Ps.-Dsc.4.78.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1393.png Seite 1393]] ἡ, das Abkühlen, Erkälten, Hippocr.; Arist. H. A. 8, 2 u. Sp.; – ὁ [[φόβος]] κατάψυξίς
+}}
+{{bailly
+|btext=εως (ἡ) :<br />[[refroidissement]].<br />'''Étymologie:''' [[καταψύχω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κατάψυξις:''' εως ἡ [[охлаждение]] Arst.
 }}
 {{ls
-|lstext='''κατάψυξις''': -εως, ἡ, τὸ καταψύχεσθαι ἢ γίνεσθαι ψυχρόν, [[ψῦχος]], [[ψύχρα]], κρυάδα, δροσισμός, αἱ μετὰ καταψύξιος δυσφορίαι Ἱππ. Προρρ. 69, πρβλ. 172D, κ. ἀλλ.· [[συχν]]. παρ’ Ἀριστ., ὁ [[φόβος]] κ. δι’ ὀλιγαιμότητά ἐστι π. Ζ. Μορ. 4. 11, 22, πρβλ. Ρητ. 2. 13, 7· διὰ τὴν πύκνωσιν καὶ κ. τοῦ ἀέρος Θεόφρ.· καταψύξεως δεῖται διὰ τὸ μὴ κατὰ βάθους [[εἶναι]] τὰς ῥίζας ὁ αὐτ.
+|lstext='''κατάψυξις''': -εως, ἡ, τὸ καταψύχεσθαι ἢ γίνεσθαι ψυχρόν, [[ψῦχος]], [[ψύχρα]], κρυάδα, δροσισμός, αἱ μετὰ καταψύξιος δυσφορίαι Ἱππ. Προρρ. 69, πρβλ. 172D, κ. ἀλλ.· συχν. παρ’ Ἀριστ., ὁ [[φόβος]] κ. δι’ ὀλιγαιμότητά ἐστι π. Ζ. Μορ. 4. 11, 22, πρβλ. Ρητ. 2. 13, 7· διὰ τὴν πύκνωσιν καὶ κ. τοῦ ἀέρος Θεόφρ.· καταψύξεως δεῖται διὰ τὸ μὴ κατὰ βάθους [[εἶναι]] τὰς ῥίζας ὁ αὐτ.
-}}
-{{bailly
-|btext=εως (ἡ) :<br />refroidissement.<br />'''Étymologie:''' [[καταψύχω]].
 }}
 {{elnl
-|elnltext=κατάψυξις -εως, ἡ [καταψύχω] afkoeling.
+|elnltext=κατάψυξις -εως, ἡ [καταψύχω] [[afkoeling]].
-}}
-{{elru
-|elrutext='''κατάψυξις:''' εως ἡ охлаждение Arst.
 }}