3,277,119
edits
δίζυξ: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dizyks | |Transliteration C=dizyks | ||
|Beta Code=di/zuc | |Beta Code=di/zuc | ||
|Definition=ζῠγος, [[double-yoked]], ἵπποι | |Definition=ζῠγος, [[double-yoked]], ἵπποι Il.5.195, 10.473; [[double]], δίζυγος ἠπείροιο ''AP''4.3b.40 (Agath.); <b class="b3">δ. χαλκός</b> [[castanets]], ib.9.139 (Claudian): neut. pl., δίζυγα ξύλα ''IG''12(9).907.30 (Chalcis); δίζυγι πυρί [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 22.352; <b class="b3">δ. κῶλα</b> [[having two bones]] (cf. [[διζυγής]]), Paul. Aeg.6.107. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ῠγος<br /><b class="num">1</b> en plu. [[uncidos de dos en dos]] δίζυγες ἵπποι <i>Il</i>.5.195, 10.473.<br /><b class="num">2</b> [[doble]], [[que consta de dos partes]] δ. ... χαλκός de los crótalos <i>AP</i> 9.139 (Claudianus), [[αὐλός]] Nonn.<i>D</i>.8.17, συνωρὶς δ. παίδων Nonn.<i>D</i>.9.96, εὐεπίη <i>AP</i> 16.316 (Michaelius), op. μονόζυξ: ξύλα <i>IG</i> 12(9).907.30 (Calcis IV d.C.), δίζυγα κῶλα miembros que tienen dos huesos</i> Paul.Aeg.6.107.2<br /><b class="num">•</b>[[doble]], [[que consiste en dos]] μαζός Nonn.<i>D</i>.9.97, πῦρ Nonn.<i>D</i>.22.352, [[δίζυγος]] ἠπείροιο ... κεραίη <i>AP</i> 4.86, cf. 9.482 (ambos Agath.)<br /><b class="num">•</b>c. plu. [[dos]] δίζυγες ... υἱέες dos hijos</i>, <i>IEryth</i>.303.2 (heleníst.), δίζυγες ... πόδες Nonn.<i>D</i>.9.179<br /><b class="num">•</b>[[de dos en dos]] περόωσι ... δίζυγες [[ἄλλοι]] Opp.<i>H</i>.1.444. | |dgtxt=-ῠγος<br /><b class="num">1</b> en plu. [[uncidos de dos en dos]] δίζυγες ἵπποι <i>Il</i>.5.195, 10.473.<br /><b class="num">2</b> [[doble]], [[que consta de dos partes]] δ. ... χαλκός de los crótalos <i>AP</i> 9.139 (Claudianus), [[αὐλός]] Nonn.<i>D</i>.8.17, συνωρὶς δ. παίδων Nonn.<i>D</i>.9.96, εὐεπίη <i>AP</i> 16.316 (Michaelius), op. [[μονόζυξ]]: ξύλα <i>IG</i> 12(9).907.30 (Calcis IV d.C.), δίζυγα κῶλα miembros que tienen dos huesos</i> Paul.Aeg.6.107.2<br /><b class="num">•</b>[[doble]], [[que consiste en dos]] μαζός Nonn.<i>D</i>.9.97, πῦρ Nonn.<i>D</i>.22.352, [[δίζυγος]] ἠπείροιο ... κεραίη <i>AP</i> 4.86, cf. 9.482 (ambos Agath.)<br /><b class="num">•</b>c. plu. [[dos]] δίζυγες ... υἱέες dos hijos</i>, <i>IEryth</i>.303.2 (heleníst.), δίζυγες ... πόδες Nonn.<i>D</i>.9.179<br /><b class="num">•</b>[[de dos en dos]] περόωσι ... δίζυγες [[ἄλλοι]] Opp.<i>H</i>.1.444. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-[[ζυγός]] (ὁ, ἡ)<br />attelé à deux.<br />'''Étymologie:''' [[δίς]], [[ζεύγνυμι]]. | |btext=-[[ζυγός]] (ὁ, ἡ)<br />[[attelé à deux]].<br />'''Étymologie:''' [[δίς]], [[ζεύγνυμι]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δίζυξ:''' ῠγος adj.<br /><b class="num">1 | |elrutext='''δίζυξ:''' ῠγος adj.<br /><b class="num">1</b> [[запряженный в паре]]: δίζυγες ἵπποι Hom. пароконная запряжка;<br /><b class="num">2</b> [[двойной]]: δ. [[ἤπειρος]] Anth. два (оба) материка, т. е. Европа и Африка. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=δί-ζυξ, ζῠγος, ὁ, ἡ, <i>n</i> [[ζυγόν]]<br />[[double]]-[[yoked]], ἵπποι Il.: [[double]], Anth. | |mdlsjtxt=δί-ζυξ, ζῠγος, ὁ, ἡ, <i>n</i> [[ζυγόν]]<br />[[double]]-[[yoked]], ἵπποι Il.: [[double]], Anth. | ||
}} | }} | ||
