παρακοή: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parakoi
|Transliteration C=parakoi
|Beta Code=parakoh/
|Beta Code=parakoh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[that which has been heard imperfectly]], [[hearsay]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span> 341b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[misunderstanding]], Gal.4.764, 8.629. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[defect of hearing]], Id.7.108. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[unwillingness to hear]], [[disobedience]], [[contumacy]], Ep.Rom.5.19, <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>10.6</span>.</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[that which has been heard imperfectly]], [[hearsay]], Pl.''Ep.'' 341b.<br><span class="bld">2</span> [[misunderstanding]], Gal.4.764, 8.629.<br><span class="bld">II</span> [[defect of hearing]], Id.7.108.<br><span class="bld">III</span> [[unwillingness to hear]], [[disobedience]], [[contumacy]], Ep.Rom.5.19, ''2 Ep.Cor.''10.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>I.</b> action d'entendre <i>ou</i> d'écouter auprès;<br /><b>II.</b> <i>en mauv. part</i>;<br /><b>1</b> action d'entendre à côté (<i>càd</i> à faux <i>ou</i> mal) : erreur, méprise;<br /><b>2</b> mauvais vouloir, désobéissance.<br />'''Étymologie:''' [[παρακούω]].
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>I.</b> [[action d'entendre]] <i>ou</i> d'écouter auprès;<br /><b>II.</b> <i>en mauv. part</i>;<br /><b>1</b> action d'entendre à côté (<i>càd</i> à faux <i>ou</i> mal) : erreur, méprise;<br /><b>2</b> [[mauvais vouloir]], [[désobéissance]].<br />'''Étymologie:''' [[παρακούω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''παρᾰκοή:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[слышанное краем уха]], [[смутные слухи]]: διὰ τὰς ὑπὸ τῶν ἄλλων παρακοάς Plat. известное понаслышке от других;<br /><b class="num">2)</b> [[непослушание]] (ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν NT).
|elrutext='''παρᾰκοή:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[слышанное краем уха]], [[смутные слухи]]: διὰ τὰς ὑπὸ τῶν ἄλλων παρακοάς Plat. известное понаслышке от других;<br /><b class="num">2</b> [[непослушание]] (ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν NT).
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR