ἐμπέραμος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(Bailly1_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=emperamos
|Transliteration C=emperamos
|Beta Code=e)mpe/ramos
|Beta Code=e)mpe/ramos
|Definition=ον,= <b class="b3">ἔμπειρος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">skilled in the use of</b>, νηῶν <span class="bibl">Call.<span class="title">Jov.</span>71</span>; πάσης ἐ. σοφίης <span class="title">IG</span>14.1957, cf.888 (Suessa), <span class="title">Arch.Anz.</span>1904.8 (Milet.): abs., ἐμπέραμος φώς Androm. ap. Gal.14.37:—also ἐμπείρᾰμος, Lyc. 1196, <span class="bibl">Man.4.536</span>, <span class="title">AP</span>10.14 (Agath.), <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>39.181</span>. Adv. ἐμπεράμως <span class="bibl">Call.<span class="title">Lav.Pall.</span>25</span>.</span>
|Definition=ἐμπέραμον, = [[ἔμπειρος]], [[skilled in the use of]], νηῶν Call.''Jov.''71; πάσης ἐ. σοφίης ''IG''14.1957, cf.888 (Suessa), ''Arch.Anz.''1904.8 (Milet.): abs., ἐμπέραμος φώς Androm. ap. Gal.14.37:—also ἐμπείρᾰμος, Lyc. 1196, Man.4.536, ''AP''10.14 (Agath.), [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 39.181. Adv. [[ἐμπεράμως]] Call.''Lav.Pall.''25.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἐμπέρᾰμος) -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἐμπειρ- <i>IPerinthos</i> 214.1 (I/II d.C.), Lyc.1196, Man.4.536, <i>AP</i> 10.14 (Agath.), Nonn.<i>D</i>.39.181<br /><b class="num">1</b> [[experto]], [[experimentado]], [[buen conocedor]] c. gen. νεῶν Call.<i>Iou</i>.71, cf. <i>AP</i> [[l.c.]], Εἰαονίης ἐ. σοφίης <i>IG</i> 14.888 (Campania III d.C.), παῖδα ... γυμνασίων ἐμπείραμον Ἑρμάωνος <i>IPerinthos</i> [[l.c.]], πάλης Lyc.l.c., ὑσμίνης Nonn.l.c., δημοσίων τελέων ἐμπείραμον ἦθος ἔχοντες Man.l.c., abs. φώς Androm.77<br /><b class="num"></b>subst. οἱ ἐμπέραμοι [[hombres diestros en su oficio]] Orác. en <i>Milet</i> 6(2).935.9 (II/III d.C.).<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[de modo experto]] ἐτρίψατο Call.<i>Lau.Pall</i>.25.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0812.png Seite 812]] = [[ἐμπείραμος]]; τινός, Call. Iov. 71; σοφίης Ep. ad. 715. 681 (App. 310. 354). – Adv., Call. lav. Pall. 25.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0812.png Seite 812]] = [[ἐμπείραμος]]; τινός, Call. Iov. 71; σοφίης Ep. ad. 715. 681 (App. 310. 354). – Adv., Call. lav. Pall. 25.
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἐμπείραμος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμπέρᾰμος:''' Anth. = [[ἐμπείραμος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμπέρᾰμος''': -ον, = [[ἔμπειρος]], [[ἔμπειρος]] ἐν τῇ χρήσει, [[νηῶν]] Καλλ. εἰς Δία 71· πάσης ἐμπ. σοφίης Ἀνθ. Π. παράρτ. 310, προλ. 354· [[ὡσαύτως]] ἐμπείρᾰμος Λυκόφρ. 1196, Ἀνθ. Π. 10. 14, Μανέθων, κλ.: - Ἐπίρρ. ἐμπεράμως, Καλλ. Λουτρ. Παλλ. 25. Μετεγενεστέρα ποιητ. [[λέξις]].
|lstext='''ἐμπέρᾰμος''': -ον, = [[ἔμπειρος]], [[ἔμπειρος]] ἐν τῇ χρήσει, [[νηῶν]] Καλλ. εἰς Δία 71· πάσης ἐμπ. σοφίης Ἀνθ. Π. παράρτ. 310, προλ. 354· [[ὡσαύτως]] ἐμπείρᾰμος Λυκόφρ. 1196, Ἀνθ. Π. 10. 14, Μανέθων, κλ.: - Ἐπίρρ. ἐμπεράμως, Καλλ. Λουτρ. Παλλ. 25. Μετεγενεστέρα ποιητ. [[λέξις]].
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=<i>c.</i> [[ἐμπείραμος]].
|mltxt=[[ἐμπέραμος]] και [[ἐμπείραμος]], -ον (Α)<br />[[έμπειρος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐμπέρᾰμος:''' -ον, = [[ἔμπειρος]], [[επιδέξιος]], [[έμπειρος]], [[ικανός]] στη [[χρήση]] ενός πράγματος, με γεν., σε Ανθ.· επίσης, ἐμπείρᾰμος, στον ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐμπέρᾰμος, ον <i>adj</i> = [[ἔμπειρος]],]<br />[[skilled]] in the use of a [[thing]], c. gen., Anth.; also ἐμπείρᾰμος, Anth.
}}
}}