σπερμαίνω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=spermaino
|Transliteration C=spermaino
|Beta Code=spermai/nw
|Beta Code=spermai/nw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sow with seed]], [[fertilize]], of the Nile, Plu.2.366a; of the male, <span class="bibl">Horap.2.115</span>: c. acc. cogn., σ. σπέρμα Aq., Thd.<span class="title">Ge.</span>1.29. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., [[procreate]], σ. γενεήν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>736</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>207</span>: abs., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>876b39</span>:—Med., <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>3.295</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[sow with seed]], [[fertilize]], of the Nile, Plu.2.366a; of the male, Horap.2.115: c. acc. cogn., σ. σπέρμα Aq., Thd.''Ge.''1.29.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[procreate]], σ. γενεήν Hes.''Op.''736, cf. Call.''Fr.''207: abs., Arist.''Pr.''876b39:—Med., [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 3.295.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> procréer;<br /><b>2</b> féconder <i>en parl. du Nil</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σπέρμα]].
|btext=<b>1</b> [[procréer]];<br /><b>2</b> [[féconder]] <i>en parl. du Nil</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σπέρμα]].
}}
{{elnl
|elnltext=σπερμαίνω [σπέρμα] [[verwekken]].
}}
{{elru
|elrutext='''σπερμαίνω:'''<br /><b class="num">1</b> [[производить на свет]] (γενεήν Hes.);<br /><b class="num">2</b> [[оплодотворять]] (ὁ [[Νεῖλος]] σπερμαίνων Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σπερμαίνω:''' μέλ. <i>-ᾰνῶ</i>, [[σπέρνω]], [[γονιμοποιώ]]· [[γεννώ]], [[παιδοποιώ]], [[τεκνοποιώ]], σε Ησίοδ.
|lsmtext='''σπερμαίνω:''' μέλ. <i>-ᾰνῶ</i>, [[σπέρνω]], [[γονιμοποιώ]]· [[γεννώ]], [[παιδοποιώ]], [[τεκνοποιώ]], σε Ησίοδ.
}}
{{elnl
|elnltext=σπερμαίνω [σπέρμα] verwekken.
}}
{{elru
|elrutext='''σπερμαίνω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[производить на свет]] (γενεήν Hes.);<br /><b class="num">2)</b> [[оплодотворять]] (ὁ [[Νεῖλος]] σπερμαίνων Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σπερμαίνω]],<br />to sow with [[seed]]: to [[beget]], Hes.
|mdlsjtxt=[[σπερμαίνω]],<br />to sow with [[seed]]: to [[beget]], Hes.
}}
}}