ὑπακουστέον: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(4b)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypakousteon
|Transliteration C=ypakousteon
|Beta Code=u(pakouste/on
|Beta Code=u(pakouste/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must accept</b> at invitation, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>328b</span>, Plu.2.709d. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">one must answer</b>, τι περί τινος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>261d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">one must understand something left out</b>, Phld.<span class="title">Rh.</span>1.115 S., <span class="title">Mort.</span>30, Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>10.84</span>, <span class="bibl">11.19</span>, etc.; <b class="b3">ὅτι</b> . . Plu.2.34b.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[one must accept]] at invitation, Pl.''Ep.''328b, Plu.2.709d.<br><span class="bld">II</span> [[one must answer]], τι περί τινος Pl.''Sph.''261d.<br><span class="bld">2</span> [[one must understand something left out]], Phld.''Rh.''1.115 S., ''Mort.''30, Sch.Pi.''O.''10.84, 11.19, etc.; [[ὅτι]].. Plu.2.34b.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1181.png Seite 1181]] adj. verb. von [[ὑπακούω]], man muß gehorchen, Plat. ep. 328 b.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1181.png Seite 1181]] adj. verb. von [[ὑπακούω]], man muß gehorchen, Plat. ep. 328 b.
}}
{{bailly
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[ὑπακούω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑπᾰκουστέον''': ῥημ. ἐπίθετ., πρέπει τις νὰ ὑπακούσῃ, Πλάτ. Ἐπιστ. 328Β. ΙΙ. πρέπει τις νὰ νοήσῃ, τι [[περί]] τινος Πλάτ. Σοφιστ. 261D ὅτι... Πλούτ. 2. 34Β. 2) παρὰ τοῖς γραμμ., πρέπει τις νὰ νοήσῃ ἔξωθέν τι παραλειπόμενον, Λατ. subaudiendum.
|lstext='''ὑπᾰκουστέον''': ῥημ. ἐπίθετ., πρέπει τις νὰ ὑπακούσῃ, Πλάτ. Ἐπιστ. 328Β. ΙΙ. πρέπει τις νὰ νοήσῃ, τι [[περί]] τινος Πλάτ. Σοφιστ. 261D ὅτι... Πλούτ. 2. 34Β. 2) παρὰ τοῖς γραμμ., πρέπει τις νὰ νοήσῃ ἔξωθέν τι παραλειπόμενον, Λατ. subaudiendum.
}}
{{bailly
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[ὑπακούω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὑπᾰκουστέον:''' adj. verb. к [[ὑπακούω]].
|elrutext='''ὑπᾰκουστέον:''' adj. verb. к [[ὑπακούω]].
}}
}}