3,273,742
edits
ἔδεθλον: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=edethlon | |Transliteration C=edethlon | ||
|Beta Code=e)/deqlon | |Beta Code=e)/deqlon | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> = [[ἔδαφος]], Antim.28, Call.''Ap.''73, Lyc.987, A.R.4.331; <b class="b3">τὰ χρυσόπαστα δ' ἔδεθλα</b> should be read (with Auratus) in A.''Ag.''776 for [[ἐσθλά]].<br><span class="bld">II</span> [[precinct]], [[shrine]], ''SIG''364.21 (Ephesus, iii B. C.); τόδε νάσω ἔ. ''Epigr.Gr.''978.9 (Philae). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[morada]], [[sede]] χρυσόπαστα ... ἔδεθλα A.<i>A</i>.776, cf. Antim.33, Call.<i>Ap</i>.72, Lyc.987, Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.2.23, Eudoc.<i>Cypr</i>.2.23, ἱερὸν ἔ. recinto sagrado</i> A.R.4.331<br /><b class="num">•</b>[[templo]], [[santuario]] de Ártemis en Éfeso <i>IEphesos</i> 4.21 (III a.C.), de Isis en File <i>IPh</i>.142.9 (I a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[tierra]], [[lugar]] ἀφνειὸν [[ἔδεθλον]] D.P.356.<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>sed</i>- c. suf. -εθλον y disim. de aspiración. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0715.png Seite 715]] τό, Grund, Grundlage, bes. Tempel; Δήμητρος Antimach. 17; Paus. 8, 25, 4; Ap. Rh. 4, 330. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0715.png Seite 715]] τό, Grund, Grundlage, bes. Tempel; Δήμητρος Antimach. 17; Paus. 8, 25, 4; Ap. Rh. 4, 330. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />fondement d'un temple ; temple.<br />'''Étymologie:''' [[ἕδος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἔδεθλον''': τό, = [[ἔδαφος]], Ἀντιμ. Ἀποσπ. 87, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 331· τόδε νάσω ἔδ. Συλλογ. Ἐπιγρ. 4923. 9· τὰ χρυσόπαστα δ’ ἔδεθλα, πρέπει νὰ ἀναγνωσθῇ κατὰ τὸν Αὐρᾶτον (Auratus) ἐν Αἰσχύλ. Ἀγ. 776 ἀντὶ ἐσθλά. | |lstext='''ἔδεθλον''': τό, = [[ἔδαφος]], Ἀντιμ. Ἀποσπ. 87, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 331· τόδε νάσω ἔδ. Συλλογ. Ἐπιγρ. 4923. 9· τὰ χρυσόπαστα δ’ ἔδεθλα, πρέπει νὰ ἀναγνωσθῇ κατὰ τὸν Αὐρᾶτον (Auratus) ἐν Αἰσχύλ. Ἀγ. 776 ἀντὶ ἐσθλά. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἔδεθλον:''' τό ([[ἕδος]]), [[κάθισμα]], [[θέση]], [[κατοικία]], [[διαμονή]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἔδεθλον:''' τό ([[ἕδος]]), [[κάθισμα]], [[θέση]], [[κατοικία]], [[διαμονή]], σε Αισχύλ. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[ground]], [[bottom]], [[fundament]] (Antim.; prob. also A. Ag. 776 for [[ἐσθλ]]ά; or [[ἕσθλα]], from <b class="b3">*ἑδ-θλα</b>?).<br />Derivatives: Also [[ἐδέθλιον]] <b class="b2">id.</b> C(Kall.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From the verb for [[sit]] (s. [[ἕζομαι]]) with <b class="b3">εθλο-</b>suffix (Schwyzer 533, Chantr. Form. 375) and breath-dissimilation. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἔδεθλον]], ου, τό, [[ἕδος]]<br />a [[seat]], [[abode]], Aesch. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἔδεθλον''': {édethlon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Grund]], [[Boden]], [[Fundament]] (Antim., Kall., A. R. usw.; wahrscheinlich auch A. ''Ag''. 776 für ἐσθλά).<br />'''Derivative''': Davon als formale Variante [[ἐδέθλιον]] ib. (Kall., A. R. u. a.).<br />'''Etymology''': Wie [[ἕδος]] u. a. vom Verb für [[sitzen]] (s. [[ἕζομαι]]) mit θλο-Suffix (Schwyzer 533, Chantraine Formation 375) und Hauchdissimilation, falls nicht mit [[ἔδαφος]] (s. d.) zu [[οὖδας]].<br />'''Page''' 1,442 | |||
}} | }} | ||