ἐγχέλειον: Difference between revisions

← Older edit

ἐγχέλειον (view source)

Revision as of 10:40, 25 August 2023

934 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,254,072

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=egcheleion
 |Beta Code=e)gxe/leion
-|Definition=τό, Dim. of <b class="b3">ἔγχελυς</b>, in sg., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>318.7</span>, <span class="bibl">Antiph.222.4</span>: mostly in pl., <span class="bibl">Pherecr.108.12</span>, Callias Com.<span class="bibl">3</span>, <span class="bibl">Posidipp.14</span>; <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ὀπτᾶτε τἀγχέλεια <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1043</span>: but in ll.cc. prob. neut. pl. of <b class="b3">ἐγχέλειος</b> (sc. <b class="b3">κρέα</b> or <b class="b3">τεμάχη</b>); so τέμαχος ἐγχέλειον <span class="bibl">Pherecr.45</span>, cf. <span class="bibl">Eust. 1231.36</span>.</span>
+|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἔγχελυς]], in sg., Ar.''Fr.''318.7, Antiph.222.4: mostly in plural, Pherecr.108.12, Callias Com.3, Posidipp.14; ὀπτᾶτε τἀγχέλεια [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1043: but in ll.cc. prob. neut. pl. of [[ἐγχέλειος]] (''[[sc.]]'' [[κρέα]] or [[τεμάχη]]); so τέμαχος ἐγχέλειον Pherecr.45, cf. Eust. 1231.36.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0713.png Seite 713]] τό, dim. von [[ἔγχελυς]], Aelchen; Ar. bei Ath. III, 104 e; ὀπτᾶτε τἀγχέλεια Ar. Ach. 1087, wo Andere besser κρέα ergänzen, Aalfleisch, von
+}}
+{{eles
+|esgtx=[[anguila]]
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἐγχέλειον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ἔγχελυς]], καθ’ ἑνικ., Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 302. 7, Ἀντιφάν. ἐν «Φιλώτιδι» 1. 4· ἀλλὰ τὸ πλεῖστον κατὰ πληθ. ἐγχέλεια Φερεκρ. ἐν «Μεταλλεῦσι» 1. 12, Καλλίας ἐν «Κύκλωψι» 1. 2, Ποσείδιππ. ἐν «Λοκρίσιν» 1· ὀπτᾶτε τἀγχέλεια Ἀριστοφ. Ἀχ. 1043: - ἐν πᾶσι τούτοις τοῖς χωρίοις ἐγχέλεια δυνατὸν νὰ [[εἶναι]] οὐδ. πληθ. τοῦ ἐγχέλειος (ἐξυπακουομένου τοῦ κρέα ἢ τεμάχη)· [[μάλιστα]] παρὰ Φερεκρ. ἐν «Δουλοδιδάσκάλῳ» 1 εὑρίσκομεν [[τέμαχος]] [[ἐγχέλειον]], πρβλ. Εὐστ. 1231. 36.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἐγχέλειον:''' τό Arph. = [[ἔγχελυς]].
 }}