Ἑλικώνιος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Elikonios
|Transliteration C=Elikonios
|Beta Code=&#42;(elikw/nios
|Beta Code=&#42;(elikw/nios
|Definition=α, ον,<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[Heliconian]], [[of Helicon]], παρθένοι <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>8(7).63</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> title of Poseidon, . ἄναξ <span class="bibl">Il.20.404</span>: acc. to Sch., from Helice in Achaia, where he was especially honoured, <span class="bibl">8.203</span> (but cf. Aristarch. ap.<span class="bibl"><span class="title">EM</span>547.16</span>, <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>22.3</span>).</span>
|Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[Heliconian]], [[of Helicon]], παρθένοι Pi.''I.''8(7).63.<br><span class="bld">II</span> title of Poseidon, Ἑ. ἄναξ Il.20.404: acc. to Sch., from Helice in Achaia, where he was especially honoured, 8.203 (but cf. Aristarch. ap.''EM''547.16, ''h.Hom.''22.3).
}}
{{DGE
|dgtxt=(Ἑλῐκώνιος) -α, -ον<br />[[heliconio]]<br /><b class="num">I</b> [[de Hélice]]<br /><b class="num">1</b> ét. de Hélice de Acaya, St.Byz.s.u. Ἑλίκη.<br /><b class="num">2</b> epít. de Posidón Ἑ. ... [[ἄναξ]] <i>Il</i>.20.404, cf. Hdt.1.148, en Hélice de Acaya, Str.8.7.2, Paus.7.24.5, Sch.Er.<i>Il</i>.8.203b, en Agras de Atenas, Paus.7.24.5, en Mileto, Clidem. uel Clitodem.1, Paus.7.24.5, en Naxos <i>SEG</i> 36.761 (V a.C.), en Teos, Paus.7.24.5, en Priene, Str.8.7.2, en Sinope <i>ISinope</i> 8.2 (IV/III a.C.), en Tomi <i>ITomis</i> 151 (II d.C.?), rel. c. el Helicón de Beocia, Aristarch.<i>Fr</i>.53.48.<br /><b class="num">3</b> τὸ Ἑ. [[Heliconio]] templo de Posidón heliconio en Samos <i>IG</i> 12(6).168.1 (III a.C.).<br /><b class="num">II</b> [[del monte Helicón]] παρθένοι de las Musas, Pi.<i>I</i>.8.57, Ἑρμῆς Nonn.<i>D</i>.41.373, [[Ἀπόλλων]] <i>AP</i> 9.389, ἄνθεα <i>AP</i> 4.2 (Phil.), κύκνος <i>AP</i> 2.382 (Christod.), λύχνος <i>AP</i> 7.697 (Christod.).<br />-ου, ὁ<br />[[Heliconio]]<br /><b class="num">1</b> astrónomo autor de unos Ἀποτελεσματικά y περὶ Διοσημείων, quizá el mismo que Helicón de Cízico, Sud.<br /><b class="num">2</b> sofista de Bizancio, autor de una Χρονικὴ Ἐπιτομή en diez libros, desde Adán hasta Teodosio el Grande, Sud.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>α, ον :<br />[[de l'Hélicon]].<br />'''Étymologie:''' [[Ἑλικών]].<br /><span class="bld">2</span>α, ον :<br />d'Hélikè, <i>en Achaïe</i>.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἑλῐκώνιος:''' [[Ἑλίκη]] 1] чтимый в Гелике (Ἑ. [[ἄναξ]] Hom. = [[Ποσειδάων]]).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἑλῐκώνιος''': -α, -ον, τοῦ Ἑλικῶνος, Ἑλικώνιαι παρθένοι, αἱ Μοῦσαι, Πινδ. Ι. 7. (8), 127. ΙΙ. ἐπίθ. τοῦ Ποσειδῶνος, Ἑλικώνιον ἀμφὶ ἄνακτα Ἰλ. Υ. 404, κατὰ τοὺς ἀρχαίους ἑρμηνευτὰς ἀπὸ τῆς ἐν Ἀρχαίᾳ Ἑλίκης, [[ἔνθα]] ἰδιαιτέρως ἐτιμᾶτο, Ἰλ. Θ. 203· ἀλλ’ ἴδε Ὕμν. Ὁμ. 21. 3.
|lstext='''Ἑλῐκώνιος''': -α, -ον, τοῦ Ἑλικῶνος, Ἑλικώνιαι παρθένοι, αἱ Μοῦσαι, Πινδ. Ι. 7. (8), 127. ΙΙ. ἐπίθ. τοῦ Ποσειδῶνος, Ἑλικώνιον ἀμφὶ ἄνακτα Ἰλ. Υ. 404, κατὰ τοὺς ἀρχαίους ἑρμηνευτὰς ἀπὸ τῆς ἐν Ἀρχαίᾳ Ἑλίκης, [[ἔνθα]] ἰδιαιτέρως ἐτιμᾶτο, Ἰλ. Θ. 203· ἀλλ’ ἴδε Ὕμν. Ὁμ. 21. 3.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>α, ον :<br />de l’Hélicon.<br />'''Étymologie:''' [[Ἑλικών]].<br /><span class="bld">2</span>α, ον :<br />d’Hélikè, <i>en Achaïe</i>.<br />'''Étymologie:''' -.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 20: Line 26:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Ἑλῐκώνιος</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> of Helikon [[ἀλλά]] οἱ [[παρά]] τε πυρὰν τάφον θ' Ἑλικώνιαι παρθένοι [[στάν]] (αἱ Μοῦσαι. Σ.) (I. 8.57)
|sltr=<b>Ἑλῐκώνιος</b> of Helikon [[ἀλλά]] οἱ [[παρά]] τε πυρὰν τάφον θ' Ἑλικώνιαι παρθένοι [[στάν]] (αἱ Μοῦσαι. Σ.) (I. 8.57)
}}
{{DGE
|dgtxt=(Ἑλῐκώνιος) -α, -ον<br />[[heliconio]]<br /><b class="num">I</b> [[de Hélice]]<br /><b class="num">1</b> ét. de Hélice de Acaya, St.Byz.s.u. Ἑλίκη.<br /><b class="num">2</b> epít. de Posidón Ἑ. ... [[ἄναξ]] <i>Il</i>.20.404, cf. Hdt.1.148, en Hélice de Acaya, Str.8.7.2, Paus.7.24.5, Sch.Er.<i>Il</i>.8.203b, en Agras de Atenas, Paus.7.24.5, en Mileto, Clidem. uel Clitodem.1, Paus.7.24.5, en Naxos <i>SEG</i> 36.761 (V a.C.), en Teos, Paus.7.24.5, en Priene, Str.8.7.2, en Sinope <i>ISinope</i> 8.2 (IV/III a.C.), en Tomi <i>ITomis</i> 151 (II d.C.?), rel. c. el Helicón de Beocia, Aristarch.<i>Fr</i>.53.48.<br /><b class="num">3</b> τὸ Ἑ. [[Heliconio]] templo de Posidón heliconio en Samos <i>IG</i> 12(6).168.1 (III a.C.).<br /><b class="num">II</b> [[del monte Helicón]] παρθένοι de las Musas, Pi.<i>I</i>.8.57, Ἑρμῆς Nonn.<i>D</i>.41.373, [[Ἀπόλλων]] <i>AP</i> 9.389, ἄνθεα <i>AP</i> 4.2 (Phil.), κύκνος <i>AP</i> 2.382 (Christod.), λύχνος <i>AP</i> 7.697 (Christod.).<br />-ου, ὁ<br />[[Heliconio]]<br /><b class="num">1</b> astrónomo autor de unos Ἀποτελεσματικά y περὶ Διοσημείων, quizá el mismo que Helicón de Cízico, Sud.<br /><b class="num">2</b> sofista de Bizancio, autor de una Χρονικὴ Ἐπιτομή en diez libros, desde Adán hasta Teodosio el Grande, Sud.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἑλῐκώνιος:''' [[Ἑλίκη]] 1] чтимый в Гелике (Ἑ. [[ἄναξ]] Hom. = [[Ποσειδάων]]).
}}
}}