θάλεα: Difference between revisions

← Older edit

θάλεα (view source)

Revision as of 10:41, 25 August 2023

167 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,919

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=thalea
 |Beta Code=qa/lea
-|Definition=[ᾰ], Lacon. σάλ- (v. infr.), τά, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[good cheer]], [[happy thoughts]], of the sleeping Astyanax, θαλέων ἐμπλησάμενος κῆρ <span class="bibl">Il.22.504</span>; ἐν σάλεσσι πολλοῖς ἥμενος <span class="bibl">Alcm.10</span>; θαλέεσσιν ἀνατρέφειν τινά Call.<b class="b2">Fr. anon</b>.<span class="bibl">31</span>.—In form and accent pl. of [[θάλος]], in meaning closer to <b class="b3">θάλεια, θαλία</b>.</span>
+|Definition=[ᾰ], Lacon. [[σάλεα]] (v. infr.), τά, [[good cheer]], [[happy thoughts]], of the sleeping Astyanax, θαλέων ἐμπλησάμενος κῆρ Il.22.504; ἐν σάλεσσι πολλοῖς ἥμενος Alcm.10; θαλέεσσιν ἀνατρέφειν τινά Call.Fr. anon.31.—In form and accent pl. of [[θάλος]], in meaning closer to [[θάλεια]], [[θαλία]].
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1183.png Seite 1183]] τά, s. [[θάλος]].
+}}
+{{bailly
+|btext=ων ([[τά]]) :<br />[[joie]], [[plaisir]].<br />'''Étymologie:''' probabl. pl. neutre de *θάλυς, d'où fém. [[θάλεια]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''θάλεα:''' (θᾰ) τά (только в gen. pl. θαλέων) жизнерадостность, веселье: θαλέων ἐμπλησάμενος [[κῆρ]] Hom. с сердцем, исполненным радости.
 }}
 {{ls
 |lstext='''θάλεα''': ᾰ, τά, [[χαρά]], [[εὐθυμία]], εὐτυχεῖς στοχασμοί, ἐπὶ τοῦ κοιμωμένου Ἀστυάνακτος, θαλέων ἐμπλησάμενος κῆρ Ἰλ. Χ. 504· ἐν σάλεσσι (Λακων. ἀντὶ θάλεσι) πολλοῖς [[ἥμερος]] Ἀλκμὰν 70· θαλέεσσιν ἀνατρέφειν τινὰ Ἄδηλ. παρὰ Σουΐδ. - [[Κατὰ]] τύπον (ἂν καὶ οὐχὶ κατὰ τονισμὸν) οὐδ. πληθ. ὀνομαστικῆς *θαλύς· πρβλ. [[θάλεια]].
-}}
-{{bailly
-|btext=ων ([[τά]]) :<br />joie, plaisir.<br />'''Étymologie:''' probabl. pl. neutre de *θάλυς, d’où fém. [[θάλεια]].
 }}
 {{Autenrieth
@@ Line 27: / Line 30: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''θάλεα:''' [ᾰ], τά ([[θάλλω]]), [[χαρά]], [[ευθυμία]], χαρούμενες σκέψεις· θαλέων ἐμπλησάμενος [[κῆρ]], σε Ομήρ. Ιλ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''θάλεα:''' (θᾰ) τά (только в gen. pl. θαλέων) жизнерадостность, веселье: θαλέων ἐμπλησάμενος [[κῆρ]] Hom. с сердцем, исполненным радости.
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=θά˘λεα, τά, [[θάλλω]]<br />[[good]] [[cheer]], [[happy]] thoughts, θαλέων ἐμπλησάμενος κῆρ Il.
+|mdlsjtxt=θᾰ́λεα, τά, [[θάλλω]]<br />[[good]] [[cheer]], [[happy]] thoughts, θαλέων ἐμπλησάμενος κῆρ Il.
 }}