ἡμίοπος: Difference between revisions

← Older edit

ἡμίοπος (view source)

Revision as of 10:42, 25 August 2023

1,190 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,932

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=imiopos
 |Beta Code=h(mi/opos
-|Definition=ον, (ὀπή) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with half its holes</b>, <b class="b3">ἡ. αὐλοί</b> flutes <b class="b2">with only three holes</b>, <span class="bibl">Anacr.20</span>; ἡ. (without <b class="b3">αὐλός</b>), ὁ, used metaph. of <b class="b2">something small</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>91</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἡμίοπον· ἥμισυ</b>, Gal.19.102.</span>
+|Definition=ἡμίοπον, ([[ὀπή]])<br><span class="bld">A</span> [[with half its holes]], <b class="b3">ἡ. αὐλοί</b> flutes [[with only three holes]], Anacr.20; ἡ. (without [[αὐλός]]), ὁ, used metaph. of [[something small]], A.''Fr.''91.<br><span class="bld">II</span> ἡμίοπον· ἥμισυ, Gal.19.102.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1169.png Seite 1169]] halb durchlöchert, αὐλοί, kleine Flöten mit drei Löchern, Aesch. bei Poll. 6, 161; Ath. IV, 182 c; Hesych. μὴ τέλειοι αὐλοί.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἡμίοπος:'''<br /><b class="num">1</b> [[имеющий]] (лишь) половину отверстий: ἡ. [[αὐλός]] Anacr. свирель с тремя отверстиями (вместо обычных шести);<br /><b class="num">2</b> [[неполный]], [[маленький]] Aesch.
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἡμίοπος''': -ον, (ὀπὴ) ἔχων ἡμισείας ὀπάς, ἡμίοποι αὐλοί, φέροντες μόνον [[τρεῖς]] ὀπάς, μὴ τέλειοι αὐλοί, Ἀνακρ. 19˙ ἡμ. ([[ἄνευ]] τοῦ [[αὐλός]]), ὁ, ἐν χρήσει μεταφ. ἐπὶ μικροῦ, ἀτελοῦς πράγματος, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 89.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἡμίοπος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για αυλό) αυτός που έχει μισό αριθμό οπών, [[ατελής]] («ἡμίοποι αὐλοί» — με [[τρεις]] μόνο τρύπες, Ανακρ.)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> ατελές, μικρό [[πράγμα]]<br /><b>3.</b> ([[κατά]] τον <b>Γαλ.</b>) «ἡμίοπον<br />ἥμισυ»·<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>οπος</i> <span style="color: red;"><</span> <i>οπή</i> ([[πρβλ]]. [[πολύοπος]])].
 }}