προσερίζω: Difference between revisions

← Older edit

προσερίζω (view source)

Revision as of 10:43, 25 August 2023

141 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,629

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=proserizo
 |Beta Code=proseri/zw
-|Definition=Dor. ποτερίσδω, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">strive with</b> or <b class="b2">against</b>, αὐτόθε μοι ποτέρισδε <span class="bibl">Theoc.5.60</span>, cf. <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>37.1; τινὶ περί τινος <span class="bibl">Longus 4.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">provoke to anger</b>, Aq.<span class="title">Ex.</span>23.21, al., Aq.Sm.<span class="title">De.</span>9.7, al.</span>
+|Definition=Dor. [[ποτερίσδω]],<br><span class="bld">A</span> [[strive with]] or [[against]], αὐτόθε μοι ποτέρισδε Theoc.5.60, cf. ''Lyr.Alex.Adesp.''37.1; τινὶ περί τινος Longus 4.2.<br><span class="bld">II</span> [[provoke to anger]], Aq.''Ex.''23.21, al., Aq.Sm.''De.''9.7, al.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0762.png Seite 762]] noch dazu, dabei streiten, gegen Einen, τινί, Theocr. 5, 60 u. in Prosa; προσηρίκασιν ἀλλήλοις Arist. H. A. 5, 1; Sp., wie Longin. 4, 2.
 }}
-{{ls
+{{bailly
-|lstext='''προσερίζω''': Δωρ. [[ποτερίσδω]], [[ἐρίζω]] [[πρός]] τινα, [[αὐτόθι]] μοι ποτέρισδε Θεόκρ. 5. 60. ΙΙ. [[ἐρεθίζω]] εἰς ὀργήν, [[ἐξοργίζω]], Ἀκύλ. ἐν Παλ. Διαθ.
+|btext=<b>1</b> <i>intr.</i> se disputer encore <i>ou</i> en outre contre, τινι;<br /><b>2</b> [[s'irriter]].<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ἐρίζω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=προσ-ερίζω, Dor. imperat. praes. ποτέρισδε, wedijveren met, met dat.
 }}
-{{bailly
+{{elru
-|btext=<b>1</b> <i>intr.</i> se disputer encore <i>ou</i> en outre contre, τινι;<br /><b>2</b> s’irriter.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ἐρίζω]].
+|elrutext='''προσερίζω:''' дор. [[ποτερίσδω]] спорить, бороться (τινι Theocr.).
 }}
 {{grml
@@ Line 25: / Line 28: @@
 |lsmtext='''προσερίζω:''' Δωρ. ποτ-ερίσδω, μέλ. <i>-σω</i>, [[μάχομαι]] μαζί ή [[εναντίον]], σε Θεόκρ.
 }}
-{{elru
+{{ls
-|elrutext='''προσερίζω:''' дор. [[ποτερίσδω]] спорить, бороться (τινι Theocr.).
+|lstext='''προσερίζω''': Δωρ. [[ποτερίσδω]], [[ἐρίζω]] [[πρός]] τινα, [[αὐτόθι]] μοι ποτέρισδε Θεόκρ. 5. 60. ΙΙ. [[ἐρεθίζω]] εἰς ὀργήν, [[ἐξοργίζω]], Ἀκύλ. ἐν Παλ. Διαθ.
 }}
-{{elnl
+{{mdlsj
-|elnltext=προσ-ερίζω, Dor. imperat. praes. ποτέρισδε, wedijveren met, met dat.
+|mdlsjtxt=doric ποτ-ερίσδω fut. σω<br />to [[strive]] with or [[against]], Theocr.
 }}