ἀδιάτρεπτος: Difference between revisions
From LSJ
Menander, fragment 761
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adiatreptos | |Transliteration C=adiatreptos | ||
|Beta Code=a)dia/treptos | |Beta Code=a)dia/treptos | ||
|Definition= | |Definition=ἀδιάτρεπτον,<br><span class="bld">A</span> [[not to be turned aside]], c. gen., [[γνώμης]] Sch.Luc.''Herm.''53.<br><span class="bld">II</span> [[headstrong]], [[LXX]] ''Si.''26.10. Adv. [[ἀδιατρέπτως]] [[LXX]] [[varia lectio|v.l.]] ibid., Jul.''Or.''6.197b. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que no puede ser desviado]] c. gen. ἀ. γνώμης ἀληθοῦς Sch.Luc.<i>Herm</i>.53, ἀ. γνώμη Rom.Mel.38. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que no puede ser desviado]] c. gen. ἀ. γνώμης ἀληθοῦς Sch.Luc.<i>Herm</i>.53, ἀ. γνώμη Rom.Mel.38.ιδʹ.5.<br /><b class="num">2</b> [[audaz]], [[desvergonzado]] θυγάτηρ [[LXX]] <i>Si</i>.26.10.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[desvergonzadamente]] ἀτενῶς ὁρᾶν καὶ ἀ. Iul.<i>Or</i>.9.197b. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀδιάτρεπτος''': -ον, [[ἀκίνητος]], [[ἰσχυρογνώμων]], Ἑβδ., κτλ. - Ἐπίρρ. -τως, Ἑβδ. | |lstext='''ἀδιάτρεπτος''': -ον, [[ἀκίνητος]], [[ἰσχυρογνώμων]], Ἑβδ., κτλ. - Ἐπίρρ. -τως, Ἑβδ. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[unveränderlich]], [[standhaft]]</i>, Sp. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀδιάτρεπτον,
A not to be turned aside, c. gen., γνώμης Sch.Luc.Herm.53.
II headstrong, LXX Si.26.10. Adv. ἀδιατρέπτως LXX v.l. ibid., Jul.Or.6.197b.
Spanish (DGE)
-ον
I 1que no puede ser desviado c. gen. ἀ. γνώμης ἀληθοῦς Sch.Luc.Herm.53, ἀ. γνώμη Rom.Mel.38.ιδʹ.5.
2 audaz, desvergonzado θυγάτηρ LXX Si.26.10.
II adv. -ως desvergonzadamente ἀτενῶς ὁρᾶν καὶ ἀ. Iul.Or.9.197b.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδιάτρεπτος: -ον, ἀκίνητος, ἰσχυρογνώμων, Ἑβδ., κτλ. - Ἐπίρρ. -τως, Ἑβδ.
German (Pape)
unveränderlich, standhaft, Sp.
