3,251,373
edits
σπογγίζω: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=spoggizo | |Transliteration C=spoggizo | ||
|Beta Code=spoggi/zw | |Beta Code=spoggi/zw | ||
|Definition=or | |Definition=or [[σφογγίζω]],<br><span class="bld">A</span> [[wipe with a sponge]], Ar.''Th.''247; τὰ βάθρα D.18.258; τὰ ὑποδήματα Arr.''Epict.''2.22.31, Ath.8.351a (Pass.).<br><span class="bld">II</span> [[wipe away]], τὸν ἱδρῶτα.. ἀπ' ἐμοῦ σπόγγισον Pherecr.53. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0922.png Seite 922]] mit dem Schwamme abwischen; Ar. Th. 247; τὰ [[βάθρα]], Dem. 18, 258; ὡς εἶδεν ἐσπογγισμένα τὰ ὑποδήματα, Ath. VIII, 351 a. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0922.png Seite 922]] mit dem Schwamme abwischen; Ar. Th. 247; τὰ [[βάθρα]], Dem. 18, 258; ὡς εἶδεν ἐσπογγισμένα τὰ ὑποδήματα, Ath. VIII, 351 a. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=éponger, nettoyer, laver avec une éponge, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σπόγγος]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σπογγίζω [σπόγγος] fut. 3 sing. σπογγιεῖ Aristoph. Th. 247, met een spons schoonmaken, afsponzen. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σπογγίζω:''' [[мыть или вытирать губкой]] (τι Arph., Dem.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σπογγίζω''': μέλλ. -ίσω, ἀπομάττω διὰ σπόγγου, Ἀριστοφ. Θεσμ. 247· τὰ [[βάθρα]] Δημ. 313. 12· τὰ ὑποδήματα Ἀθήν. 351Α, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 22, 31. ΙΙ. σπογγίζων [[ἀποβάλλω]], [[ἀποψήχω]], «σφογγίζω», τὸν ἱδρῶτα… ἀπ’ ἐμοῦ σπόγγισον Φερεκρ. ἐν «Ἐπιπλήσμονι» 7. | |lstext='''σπογγίζω''': μέλλ. -ίσω, ἀπομάττω διὰ σπόγγου, Ἀριστοφ. Θεσμ. 247· τὰ [[βάθρα]] Δημ. 313. 12· τὰ ὑποδήματα Ἀθήν. 351Α, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 22, 31. ΙΙ. σπογγίζων [[ἀποβάλλω]], [[ἀποψήχω]], «σφογγίζω», τὸν ἱδρῶτα… ἀπ’ ἐμοῦ σπόγγισον Φερεκρ. ἐν «Ἐπιπλήσμονι» 7. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σπογγίζω:''' μέλ. <i>-ίσω</i> ([[σπόγγος]]), [[σκουπίζω]] με [[σφουγγάρι]], σφουργγίζω, σε Δημ. | |lsmtext='''σπογγίζω:''' μέλ. <i>-ίσω</i> ([[σπόγγος]]), [[σκουπίζω]] με [[σφουγγάρι]], σφουργγίζω, σε Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[σπογγίζω]], [[σπόγγος]]<br />to [[wipe]] with a [[sponge]], Dem. | |mdlsjtxt=[[σπογγίζω]], [[σπόγγος]]<br />to [[wipe]] with a [[sponge]], Dem. | ||
}} | }} | ||