κλινίδιον: Difference between revisions

← Older edit

κλινίδιον (view source)

Revision as of 10:47, 25 August 2023

290 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,902

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=klinidion
 |Beta Code=klini/dion
-|Definition=τό, Dim. of [[κλίνη]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>916</span>, <span class="bibl">D.H.7.68</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>17.6.3</span>, Plu.2.751b; <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> κ. κρεμαστόν Antyll. ap. <span class="bibl">Orib. 6.23.6</span>, Herod.Med. ap. eund.<span class="bibl">6.25.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = Lat. [[lectica]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cor.</span> 24</span>.</span>
+|Definition=τό, ''Dim. of'' [[κλίνη]], Ar.''Lys.''916, D.H.7.68, J.''AJ''17.6.3, Plu.2.751b;<br><span class="bld">A</span> κ. κρεμαστόν Antyll. ap. Orib. 6.23.6, Herod.Med. ap. eund.6.25.4.<br><span class="bld">2</span> = Lat. [[lectica]], Plu.''Cor.'' 24.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1454.png Seite 1454]] τό, dim. von [[κλίνη]], [[Bettchen]]; Ar. Lys. 916 u. Sp.; auch = S än ste, ἐν κλινιδίῳ [[φοράδην]] κομισθεὶς εἰς τὴν σύγκλητον Plut. Coriol. 24.
+}}
+{{bailly
+|btext=ου (τό) :<br />[[petit lit]], [[civière]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[κλίνη]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=κλινίδιον -ου, τό, demin. van κλίνη, bedje.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κλῑνίδιον:''' (ῐδ) τό<br /><b class="num">1</b> [[кроватка]], [[постелька]] Arph.; одр (больного) ([[ἄρας]] τὸ κ. [[σου]], πορεύου NT);<br /><b class="num">2</b> [[носилки]] (ἐν κλινιδίῳ κομισθεὶς εἰς τὴν σύγκλητον Plut.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''κλῑνίδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κλίνη]], Ἀριστοφ. Λυσ. 916, Διον. Ἁλ. 7. 59, Πλουτ. Κοριολ. 24.
-}}
-{{bailly
-|btext=ου (τό) :<br />petit lit, civière.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[κλίνη]].
 }}
 {{StrongGR
@@ Line 30: / Line 36: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''κλῑνίδιον:''' τό, υποκορ. του [[κλίνη]], σε Πλούτ.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=κλινίδιον -ου, τό, demin. van κλίνη, bedje.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''κλῑνίδιον:''' (ῐδ) τό<br /><b class="num">1)</b> кроватка, постелька Arph.; одр (больного) ([[ἄρας]] τὸ κ. [[σου]], πορεύου NT);<br /><b class="num">2)</b> носилки (ἐν κλινιδίῳ κομισθεὶς εἰς τὴν σύγκλητον Plut.).
 }}
 {{mdlsj