3,277,179
edits
χάλκανθον: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chalkanthon | |Transliteration C=chalkanthon | ||
|Beta Code=xa/lkanqon | |Beta Code=xa/lkanqon | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[solution of blue vitriol]] ([[copper sulphate]]), used for ink and for shoemaker's blacking, Dsc.3.80, Orph.''A.''960, Plin.''HN''34.123.<br><span class="bld">II</span> = [[χρυσάνθεμον]], Ps.-Dsc.4.58. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1329.png Seite 1329]] τό, = Vorigem, Orph. Arg. 963. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1329.png Seite 1329]] τό, = Vorigem, Orph. Arg. 963. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χάλκανθον''': τό, [[διάλυσις]] χαλκίτιδος ἢ κυανῆς στυπτηρίας (θειικοῦ χαλκοῦ, «γαλαζοπέτρας») χρησιμεύουσα ὡς [[μέλαν]] πρὸς γραφὴν καὶ ὡς βαφὴ δερμάτων τῶν ὑποδηματοποιῶν, Λατ. chalcanthum, Διοσκ. 5. 114, Πλίν. 34. 32. ― ἀλλ’ ἀμφότεροι οἱ συγγραφεῖς φαίνεται ὅτι συνέχεαν τὸν θειικὸν χαλκὸν (κυανοῦν) πρὸς τὸν θειικὸν [[σίδηρον]] (πράσινον) ὡς καὶ παρὰ τοῖς νεωτέροις τὸ [[ὄνομα]] βιτριόλιον (vitriol) ἐδόθη εἰς ἀμφότερα· ― [[ὡσαύτως]] χάλκανθος, ὁ καὶ ἡ, Γαλην.· καὶ χαλκανθές, τό, Στράβ. 163, 648. ― Ἐπίθ. χαλκανθώδης, ες, [[ὅμοιος]] πρὸς [[χάλκανθον]], Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβασίῳ 279 Matth. ― Δὲν πρέπει δὲ νὰ συγχέωμεν τοῦτο πρὸς τὸ χαλκοῦ [[ἄνθος]], ἴδε ἐν λ. χαλκὸς ΙΙΙ. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[sulfato de cobre]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=τὸ, ΜΑ<br /><b>μσν.</b><br />το [[χρυσάνθεμο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[θειικός]] [[χαλκός]] που χρησιμοποιούσαν σε [[διάλυμα]] για [[μελάνη]] [[γραφής]] και για [[βαφή]] δερμάτων και [[υποδημάτων]] («τὸ καλούμενον [[χάλκανθον]] [[οὐδετέρως]] ἢ ὡς [[ἔνιοι]] [[χάλκανθος]] ἀρσενικῶς ἢ θηλυκῶς», <b>Γαλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαλκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἄνθος]], [[κατά]] τα δευτερόκλιτα ουδ. σε -<i>ον</i>]. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=τό [[sulfato de cobre]] usado para hacer tinta ἡ ἀναγραφή· ζμύρνης δραχμὴ αʹ, μίσυος δραχμαὶ δʹ, χαλκάνθου δραχμαὶ βʹ, κηκίδων δραχμαὶ βʹ <b class="b3">la fórmula: una dracma de mirra, cuatro de trufa, dos dracmas de sulfato de cobre y dos de agallas</b> P XII 400 | |||
}} | }} | ||
