θεμιστοπόλος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=themistopolos
|Transliteration C=themistopolos
|Beta Code=qemistopo/los
|Beta Code=qemistopo/los
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ministering law and right]], [[epithet]] of kings and judges, <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>103</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[oracular]], [[σηκοί]], of Delphi, <span class="title">Klio</span>15.48 (Delph., iii B.C.).</span>
|Definition=θεμιστοπόλον,<br><span class="bld">A</span> [[ministering law and right]], [[epithet]] of kings and judges, ''h.Cer.''103.<br><span class="bld">II</span> [[oracular]], [[σηκοί]], of Delphi, ''Klio''15.48 (Delph., iii B.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1194.png Seite 1194]] Gesetz u. Recht verwaltend, βασιλῆες H. h. Cer. 103; Hes. bei Schol. Lycophr. 284; von D. Hal. 5, 73 erwähnt.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1194.png Seite 1194]] Gesetz u. Recht verwaltend, βασιλῆες H. h. Cer. 103; Hes. bei Schol. Lycophr. 284; von D. Hal. 5, 73 erwähnt.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui administre la justice]].<br />'''Étymologie:''' [[θέμις]], [[πολέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''θεμιστοπόλος:''' [[творящий суд]], [[охраняющий законность]] (βασιλῆες HH).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''θεμιστοπόλος''': -ον, ([[πολέω]]) ἀπονέμων τὸ δίκαιον, ἐπίθετον τῶν βασιλέων καὶ δικαστῶν, Ὁμηρ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 103· ὡς τὸ [[δικασπόλος]].
|lstext='''θεμιστοπόλος''': -ον, ([[πολέω]]) ἀπονέμων τὸ δίκαιον, ἐπίθετον τῶν βασιλέων καὶ δικαστῶν, Ὁμηρ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 103· ὡς τὸ [[δικασπόλος]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui administre la justice.<br />'''Étymologie:''' [[θέμις]], [[πολέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''θεμιστοπόλος:''' -ον ([[πολέω]]), αυτός που απονέμει το [[δίκαιο]], υπηρετεί τη [[δικαιοσύνη]], σε Ομηρ. Ύμν.
|lsmtext='''θεμιστοπόλος:''' -ον ([[πολέω]]), αυτός που απονέμει το [[δίκαιο]], υπηρετεί τη [[δικαιοσύνη]], σε Ομηρ. Ύμν.
}}
{{elru
|elrutext='''θεμιστοπόλος:''' [[творящий суд]], [[охраняющий законность]] (βασιλῆες HH).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=θεμιστο-[[πόλος]], ον [[πολέω]]<br />[[ministering]] law, Hhymn.
|mdlsjtxt=θεμιστο-[[πόλος]], ον [[πολέω]]<br />[[ministering]] law, Hhymn.
}}
}}