φυλοβασιλεύς: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=fylovasileys
|Transliteration C=fylovasileys
|Beta Code=fulobasileu/s
|Beta Code=fulobasileu/s
|Definition=έως, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> a [[βασιλεύς]] [[chose]]n from [[each]] [[φυλή]] to [[perform]] [[sacrifice]]s, <span class="title">Hesperia</span>4.21 (Athens, iv B. C.), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>8.3</span>, al., <span class="title">IG</span>22.1357, <span class="bibl">Poll.8.111</span>,<span class="bibl">120</span>, Hsch.</span>
|Definition=-έως, ὁ, a [[βασιλεύς]] [[choose|chose]]n from [[each]] [[φυλή]] to [[perform]] [[sacrifice]]s, ''Hesperia''4.21 (Athens, iv B. C.), Arist.''Ath.''8.3, al., ''IG''22.1357, Poll.8.111,120, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1315.png Seite 1315]] ὁ, der von einer jeden [[φυλή]] zur Verrichtung der Opfer gewählte [[βασιλεύς]], wie der rex sacrificulus der Römer, VLL., Poll. 8, 111. 120.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1315.png Seite 1315]] ὁ, der von einer jeden [[φυλή]] zur Verrichtung der Opfer gewählte [[βασιλεύς]], wie der rex sacrificulus der Römer, VLL., Poll. 8, 111. 120.
}}
{{elru
|elrutext='''φῡλοβασιλεύς:''' έως ὁ [[филобасилевс]] (избиравшийся каждой из четырех афинских фил для совершения жертвоприношений - ср. у римлян [[rex]] [[sacrificulus]] - и заменявший архонта-басилевса в судилище пританов) Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br />[[καθένας]] από τους βασιλείς τών τεσσάρων προκλεισθένειων φυλών της Αττικής, οι οποίοι ανήκαν στα αριστοκρατικά γένη και είχαν αρχικά διοικητικές και θρησκευτικές δικαιοδοσίες, αργότερα όμως, με την [[ανάπτυξη]] της δημοκρατίας, τα καθήκοντά τους περιορίστηκαν σε δικαστικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φῦλον]] / [[φυλή]] <span style="color: red;">+</span> [[βασιλεύς]].
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br />[[καθένας]] από τους βασιλείς τών τεσσάρων προκλεισθένειων φυλών της Αττικής, οι οποίοι ανήκαν στα αριστοκρατικά γένη και είχαν αρχικά διοικητικές και θρησκευτικές δικαιοδοσίες, αργότερα όμως, με την [[ανάπτυξη]] της δημοκρατίας, τα καθήκοντά τους περιορίστηκαν σε δικαστικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φῦλον]] / [[φυλή]] <span style="color: red;">+</span> [[βασιλεύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''φῡλοβασιλεύς:''' έως ὁ филобасилевс (избиравшийся каждой из четырех афинских фил для совершения жертвоприношений - ср. у римлян [[rex]] [[sacrificulus]] - и заменявший архонта-басилевса в судилище пританов) Arst.
}}
}}