φίλορνις: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(1b)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filornis
|Transliteration C=filornis
|Beta Code=fi/lornis
|Beta Code=fi/lornis
|Definition=ῑθος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of birds</b>, <span class="bibl">Ocell.4.14</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Num.</span>4</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.78</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.29</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>31.212</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">loved</b> or <b class="b2">haunted by birds</b>, πέτρα <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>23</span>.</span>
|Definition=ῑθος, ὁ, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[fond of birds]], Ocell.4.14, Plu.''Num.''4, Opp.''C.''1.78, Ael.''NA''6.29, Iamb.''VP''31.212.<br><span class="bld">II</span> [[loved]] or [[haunted by birds]], πέτρα A.''Eu.''23.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1284.png Seite 1284]] ιθος, den Vogel, die Vögel liebend; [[πέτρα]] Aesch. Eum. 23; [[θεός]] Plut. Num. 4; od. den Vögeln lieb, von ihnen besucht.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1284.png Seite 1284]] ιθος, den Vogel, die Vögel liebend; [[πέτρα]] Aesch. Eum. 23; [[θεός]] Plut. Num. 4; od. den Vögeln lieb, von ihnen besucht.
}}
{{bailly
|btext=ιθος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> [[qui aime les oiseaux]];<br /><b>2</b> [[aimé]] <i>ou</i> recherché des oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[ὄρνις]].
}}
{{elru
|elrutext='''φίλορνις:''' ῑθος adj.<br /><b class="num">1</b> [[любящий птиц]] ([[φίλιππος]] καὶ φ. Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[излюбленный птицами]] ([[πέτρα]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φίλορνις''': -ῑθος, ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τὰ πτηνά, Πλουτ. Νουμ. 4, Ὀππ. Κυνηγ. 1. 78, κλπ. ΙΙ. ἐπὶ πέτρας, ἣν ἀγαπῶσι τὰ πτηνά, εἰς ἣν συχνάζουσιν, [[ἔνθα]] Κωρυκὶς [[πέτρα]] [[κοίλη]], [[φίλορνις]] Αἰσχύλ. Εὐμ. 23.
|lstext='''φίλορνις''': -ῑθος, ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τὰ πτηνά, Πλουτ. Νουμ. 4, Ὀππ. Κυνηγ. 1. 78, κλπ. ΙΙ. ἐπὶ πέτρας, ἣν ἀγαπῶσι τὰ πτηνά, εἰς ἣν συχνάζουσιν, [[ἔνθα]] Κωρυκὶς [[πέτρα]] [[κοίλη]], [[φίλορνις]] Αἰσχύλ. Εὐμ. 23.
}}
{{bailly
|btext=ιθος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> qui aime les oiseaux;<br /><b>2</b> aimé <i>ou</i> recherché des oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[ὄρνις]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φίλορνις:''' -ῖθος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που αγαπά τα πτηνά, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που αγαπιέται ή γίνεται [[σημείο]] συνάντησης από τα πτηνά, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''φίλορνις:''' -ῖθος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που αγαπά τα πτηνά, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που αγαπιέται ή γίνεται [[σημείο]] συνάντησης από τα πτηνά, σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''φίλορνις:''' ῑθος adj.<br /><b class="num">1)</b> любящий птиц ([[φίλιππος]] καὶ φ. Plut.);<br /><b class="num">2)</b> излюбленный птицами ([[πέτρα]] Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φίλ-ορνις, ῑθος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[fond]] of birds, Plut.<br /><b class="num">II.</b> [[loved]] or haunted by birds, Aesch.
|mdlsjtxt=φίλ-ορνις, ῑθος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[fond]] of birds, Plut.<br /><b class="num">II.</b> [[loved]] or haunted by birds, Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[dear to birds]]
}}
}}