LSJ

σκατοφάγος: Difference between revisions

Page Discussion

σκατοφάγος (view source)

Revision as of 10:50, 25 August 2023

1,577 bytes added ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
(Bailly1_4)
m (LSJ1 replacement)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skatofagos
|Transliteration C=skatofagos
|Beta Code=skato/fagos
|Beta Code=skato/fagos
|Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">eating dung</b> or <b class="b2">dirt</b>, <span class="bibl">Epich.63</span>, <span class="bibl">Crobyl.7</span>, <span class="bibl">Men.825</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sam.</span>205</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pk.</span>204</span>; as epith. of Asclepios, with allusion (cf. Sch.) to a foul practice of Hippocrates, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>706</span>, cf. Arg.Metr.<span class="title">Eq.</span></span>
|Definition=(parox.), ον, [[eating dung]] or [[dirt]], Epich.63, Crobyl.7, Men.825, ''Sam.''205, ''Pk.''204; as [[epithet]] of Asclepios, with allusion (cf. Sch.) to a foul practice of Hippocrates, Ar.''Pl.''706, cf. Arg.Metr.''Eq.''
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0890.png Seite 890]] Koth fressend; Ar. Plut. 706; Epicharm. bei Ath. VII, 321 d.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0890.png Seite 890]] Koth fressend; Ar. Plut. 706; Epicharm. bei Ath. VII, 321 d.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui mange des excréments ; <i>p. ext.</i> avare.<br />'''Étymologie:''' [[σκατός]], gén. de [[σκώρ]] et [[φαγεῖν]].
}}
{{elnl
|elnltext=σκατοφάγος -ον, ὁ &#91;[[σκῶρ]], [[φαγεῖν]]] stront-eter, hufter.
}}
{{elru
|elrutext='''σκᾰτοφάγος:''' (φᾰ) досл. поедающий экскременты, перен. неопрятный Arph., Men.
}}
{{grml
|mltxt=-α, -ο / [[σκατοφάγος]], -ον, ΝΜΑ<br />αυτός που τρώει [[κόπρανα]] ή ακαθαρσίες, [[κοπροφάγος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> [[σκατοφάγος]]<br /><b>ζωολ.</b> α) παλαιότερη [[ονομασία]] γένους ακανθοπτερύγιων περκόμορφων ιχθύων<br />β) [[γένος]] δίπτερων εντόμων με καστανό ή κίτρινο [[χρώμα]], της οικογένειας [[σκατοφαγίδες]], που αφθονεί στα λιβάδια και αναπαράγεται [[μέσα]] στα περιττώματα τών αγελάδων, όπου οι προνύμφες του επιταχύνουν την αποσύνθεσή τους, κν. [[σκατόμυγα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[προσωνυμία]] του Ασκληπιού, λόγω της συνήθειάς του να δοκιμάζει ακαθαρσίες για διαγνωστικούς σκοπούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκῶρ]], <i>σκατός</i> <span style="color: red;">+</span> -[[φάγος]]. Η λ. με την επιστημον. σημ. [[είναι]] αντιδάνεια, <b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>scatophagidae</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''σκᾰτοφάγος:''' -ον (φᾰγεῖν), αυτός που τρώει περιττώματα ή ακαθαρσίες, σε Αριστοφ.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σκᾰτοφάγος''': -ον, ([[φαγεῖν]]) ὁ ἐσθίων κόπρον ἢ ἀκαθαρσίας, Έπίχ. 34 Ahr., Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 237· ἐπίθετον τοῦ Ἀσκληπιοῦ μετ’ ἀναφορᾶς (καθ’ ἅ λέγει εἷς τῶν Σχολιαστ.) πρὸς ἀκάθαρτόν τινα ἕξιν τοῦ Ἱπποκράτους, Ἀριστοφ. Πλ. 706, πρβλ. Ὑπόθ. μετρ. τῶν τοῦ Ἀριστοφ. Ἱππέων.
|lstext='''σκᾰτοφάγος''': -ον, ([[φαγεῖν]]) ὁ ἐσθίων κόπρον ἢ ἀκαθαρσίας, Έπίχ. 34 Ahr., Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 237· ἐπίθετον τοῦ Ἀσκληπιοῦ μετ’ ἀναφορᾶς (καθ’ ἅ λέγει εἷς τῶν Σχολιαστ.) πρὸς ἀκάθαρτόν τινα ἕξιν τοῦ Ἱπποκράτους, Ἀριστοφ. Πλ. 706, πρβλ. Ὑπόθ. μετρ. τῶν τοῦ Ἀριστοφ. Ἱππέων.
}}
}}
{{bailly
{{mdlsj
|btext=ος, ον :<br />qui mange des excréments ; <i>p. ext.</i> avare.<br />'''Étymologie:''' [[σκατός]], gén. de [[σκώρ]] et [[φαγεῖν]].
|mdlsjtxt=σκᾰτο-[[φάγος]], ον, [[φαγεῖν]]<br />[[eating]] [[dirt]], Ar.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/527902...3012844"