3,277,114
edits
πυτίνη: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pytini | |Transliteration C=pytini | ||
|Beta Code=puti/nh | |Beta Code=puti/nh | ||
|Definition=[ῑ], ἡ, < | |Definition=[ῑ], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[flask]] covered with plaited [[osier]], Poll.7.175; name of a comedy by Cratinus.<br><span class="bld">II</span> = [[ἀμίς]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (Cf. [[βυτίνη]].) | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0826.png Seite 826]] ἡ, eine mit Weidenzweigen od. Bast umflochtene Weinflasche; so nannte Cratin. eine Comödie. – [Über die Quantität vergleiche Draco 45, 10. 99, 14.] | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0826.png Seite 826]] ἡ, eine mit Weidenzweigen od. Bast umflochtene Weinflasche; so nannte Cratin. eine Comödie. – [Über die Quantität vergleiche Draco 45, 10. 99, 14.] | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />bouteille couverte d'osier, fiasque ; <i>titre d'une comédie de Cratinos</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG [[βυτίνη]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πυτίνη -ης, ἡ [~ βυτίνη] mandfles (titel van komedie van Cratinus). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πῡτίνη:''' (ῑ) ἡ [[оплетенная бутылка]] (заглавие комедии Кратина). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πῡτίνη''': ἡ, πλεκτὴ [[λάγυνος]] ἢ φλασκίον κεκαλυμμένον διὰ πλέγματος ἰτέας ἢ λύγου, ὡς τὰ τῆς Χίου ἐν οἷς πωλεῖται τὸ «ἀνθόνερον», Πολυσ. Ζ΄, 174· [[ὄνομα]] κωμῳδίας τοῦ Κρατίνου. [ῑ, Δράκων 45. 10., 90. 14]. - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[πυτίνη]] [[πλεκτή]], [[λάγυνος]], ἔπλεκον δὲ ταύτας ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ οἱ δεσμῶται, καὶ σπυρίδας καὶ τὰ τοιαῦτα. ἢ ἡ [[ἀμίς]]». | |lstext='''πῡτίνη''': ἡ, πλεκτὴ [[λάγυνος]] ἢ φλασκίον κεκαλυμμένον διὰ πλέγματος ἰτέας ἢ λύγου, ὡς τὰ τῆς Χίου ἐν οἷς πωλεῖται τὸ «ἀνθόνερον», Πολυσ. Ζ΄, 174· [[ὄνομα]] κωμῳδίας τοῦ Κρατίνου. [ῑ, Δράκων 45. 10., 90. 14]. - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[πυτίνη]] [[πλεκτή]], [[λάγυνος]], ἔπλεκον δὲ ταύτας ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ οἱ δεσμῶται, καὶ σπυρίδας καὶ τὰ τοιαῦτα. ἢ ἡ [[ἀμίς]]». | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πῡτίνη:''' [ῑ], ἡ, [[φλασκί]] που είναι καλυμμένο [[ολόγυρα]] με πλεγμένα κλαδιά λυγαριάς. | |lsmtext='''πῡτίνη:''' [ῑ], ἡ, [[φλασκί]] που είναι καλυμμένο [[ολόγυρα]] με πλεγμένα κλαδιά λυγαριάς. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||