ὠτώεις: Difference between revisions

← Older edit

ὠτώεις (view source)

Revision as of 10:53, 25 August 2023

1,156 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,773

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=otoeis
 |Beta Code=w)tw/eis
-|Definition=εσσα, εν, poet. Adj. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with ears</b> or <b class="b2">handles</b>, τρίπους <span class="bibl">Il.23.264</span>,<span class="bibl">513</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>657</span>. (The older form <b class="b3">οὐατόεις</b> [q. v.] may originally have stood here, but has left no trace in codd.)</span>
+|Definition=ὠτώεσσα, ὠτώεν, ''poet.'' Adj. [[with ears]] or [[handles]], τρίπους Il.23.264,513, Hes.''Op.''657. (The older form [[οὐατόεις]] [[quod vide|q.v.]] may originally have stood here, but has left no trace in codd.)
+}}
+{{bailly
+|btext=ώεσσα, ῶεν;<br />[[garni d'anses]].<br />'''Étymologie:''' [[οὖς]].
+}}
+{{pape
+|ptext=εσσα, εν, <i>[[geöhrt]], mit [[Ohren]], [[Griffen]], [[Henkeln]]</i>, [[τρίπους]], <i>Il</i>. 23.264, 513, Hes. <i>O</i>. 659.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ὠτώεις:''' ώεσσα, ῶεν [[οὖς]] снабженный ушками или ручками ([[τρίπους]] Hom., Hes.).
+}}
+{{ls
+|lstext='''ὠτώεις''': εσσα, εν, ποιητ. ἐπίθ., ὁ ἔχων ὦτα ἢ λαβάς, [[τρίπους]] Ἰλ. Ψ. 264, 513, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 655.
+}}
+{{Autenrieth
+|auten=εσσα, εν ([[οὖς]]): [[with]] ears or handles, Il. 23.264 and 513.
+}}
+{{grml
+|mltxt=-εσσα, -εν, Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) αυτός που έχει λαβές, χερούλια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>οὖς</i>, [[ὠτός]] «[[αφτί]]», επικ. τ. του [[οὐατόεις]]].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''ὠτώεις:''' -εσσα, -εν ([[οὖς]], [[ὠτός]]), ποιητ. επίθ., αυτός που έχει αυτιά ή λαβές, σε Ομήρ. Ιλ., Ησίοδ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[[ὠτώεις]], εσσα, εν [οὖς, [[ὠτός]]<br />poet. adj. with ears or handles, Il., Hes.
 }}